Poglavlje 79
Мирење Великих Замјерки
Original
和大怨，必有余怨，安可以为善？
是以圣人执左契而不责于人。有德司契，无德司彻。
天道无亲，常与善人。
是以圣人执左契而不责于人。有德司契，无德司彻。
天道无亲，常与善人。
Prevod
Мирење великих замјерки нужно оставља заостале замјерке; како се то може сматрати добрим? Стога мудрац држи лијеви дио уговора, а не тражи од других. Онај ко има врлину држи уговор; онај ко нема врлину тражи обрачун. Небески Пут нема наклоности; увијек је са добрим људима.
Duboko razmišljanje
O čemu je ovo poglavlje?
Ова глава каже да покушај мирења великих сукоба често оставља трагове незадовољства, те да је права врлина у опраштању и не тражењу дугова, док Небески Пут награђује оне који су истински добри.
Kako se to odnosi na mene?
Подсјећа ме да у властитим односима не треба да тражим савршено помирење или да се држим прошлих неправди, већ да пуштам и идем даље без очекивања.
Šta da radim danas?
Данас ћу опростити неку ситну замјерку према некоме, не тражећи извињење или надокнаду, и примијетити како то ослобађа мој ум.
Povezana poglavlja
Moje razmišljanje
Šta vas ovo poglavlje inspiriše? Kako ćete to primeniti?