Poglavlje 53

Пут Великог Пута

使我介然有知,行于大道,唯施是畏。
大道甚夷,而民好径。朝甚除,田甚芜,仓甚虚,服文彩,带利剑,厌饮食,财货有余,是谓盗夸。非道也哉!
Да имам само мало знања, ходао бих Великим Путем, бојећи се скретања. Велики Пут је раван, али људи воле стазе. Двор је чист, поља су запуштена, житнице су празне. Они носе украшену одећу, носе оштре мачеве, презиру обичну храну, и имају вишак богатства. То је разбојништво! То није Пут!

Duboko razmišljanje

O čemu je ovo poglavlje?

Ова глава критикује оне који следе спољашњи сјај, а занемарују суштину. Велики Пут је једноставан и раван, али људи бирају замршене путеве жеља и преваре. Право богатство је у једноставности и скромности, а не у материјалном вишку.

Kako se to odnosi na mene?

Понекад сам заведен спољашњим успехом, тражећи више него што ми треба. Ова глава ме подсећа да се вратим једноставности и скромности. Уместо да јурим за материјалним стварима, могу да ценим оно што већ имам и да ходам равним путем Таоа.

Šta da radim danas?

Данас ћу се одрећи једне непотребне куповине или луксуза, и уместо тога, провести време у природи или са вољенима, ценећи једноставност.

Povezana poglavlja

Moje razmišljanje

Šta vas ovo poglavlje inspiriše? Kako ćete to primeniti?

Pitaj Laotzua o ovom poglavlju Ceo razgovor →