Kapitulli 19

Braktisur Shenjtërinë, Hedhur Larg Dijën

绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。
此三者以为文不足,故令有所属:见素抱朴,少私寡欲。
Braktisur shenjtërinë dhe hedhur larg dijën, populli do të ketë njëqindfish përfitim. Braktisur mirësinë dhe hedhur larg drejtësinë, populli do të kthehet në bijësi dhe dashuri. Braktisur arsyen dhe hedhur larg fitimin, hajna dhe grabitësit nuk do të ekzistojnë. Këto të tria, vetëm si ornament, nuk janë të mjaftueshme; prandaj bëje që njerëzit të kenë diçka ku të përkasin: shih pastërtinë, mbaje thjeshtësinë, zvogëlo vetën, pakëso dëshirat.

Reflektim i Thellë

Rreth çfarë bën ky kapitull?

Ky version thotë se kur braktisim fascinimin me diturinë e madhe, zgjuarsinë dhe virtytin artificial, populli përfiton jashtëzakonisht shumë. Kur heqim qafe etiketat e moralit të imponuar dhe hibridën e interesit personal, njerëzit kthehen natyrshëm në mirësi dhe respekt. Thjeshtësia, papritmësia dhe dëshirat e reduktuara janë rruga e vërtetë.

Si lidhet me mua?

Shpesh më zë duke dashur të tregoj se sa i ditur dhe i mençur jam, sidomos kur diskutoj me të tjerët. Kjo frymë e kapërcejmë qëllimit tonë, duke krijuar ndasje. Të qenët i thjeshtë dhe i vërtetë është shumë më i vlefshëm se të dukesh i ditur. Mëson që të vlerësosh thjeshtësinë mbi fanfaronadën.

Çfarë duhet të bëj sot?

Sot do të refuzoj të tregoj dijë ose të kërkoj vëmendje për arritjet e mia. Do të dëgjoj më shumë sesa të flas, dhe do të kërkoj të kuptoj pa gjykon. Do të praktikoj thjeshtësinë në fjalët dhe veprimet e mia.

Kapituj të lidhur

Refleksioni im

Çfarë të frymëzon ky kapitull? Si do e zbatosh atë?

Pyet Laotzun për këtë Kapitull Biseda e plotë →