Chapter 61
Wadinka Weyn Waa Kan Hoose Haya
Original
故大国以下小国,则取小国;小国以下大国,则取大国。故或下以取,或下而取。
大国不过欲兼畜人,小国不过欲入事人。夫两者各得其所欲,大者宜为下。
Tarjumad
Fakirkii Qoto Dheer
Cutubkani wuxuu ka hadlayaa maxay?
Wadinka waaweyn waa inuu u eg yahay daadka hooseeya ee biyaha isaga soo ururinaya. Marka aad hoos u dhacdo, dhammaan durba waxay ku soo dhowaanayaan. Wanagii si joogto ah ayuu ku guuleystaa mugdiga adag marka uu deggan yahay oo uu hoos u dhexeeyo. Sidaa awgeed, haddii wadinka waaweyn u dulqaato kan yar, kan yar buu heli karaa; haddii kan yar u dulqaado kan waaweyn, kan waaweyn buu heli karaa. Waaweynu wuxuu doonayaa inuu daryeelo dadka kale, yaruna wuxuu doonayaa inuu adeegyo. Labaduba helaan waxay doonayaan, laakiin wadinka waaweyn waa inuu hoos u dhaco si uu u helo.
Sidee igu xidantahay?
Xiriirkeyga qof kasta oo aan la kulmo wuxuu la mida yahay wada shaki. Haddii aan hoos u dhaco oo aan u dulqaado, dhowrataan. Xiriirka wuxuu u eg yahay daadka hooseeya—marka aan hoos u dhaco, dadka way i soo dhowaanayaan. Waa in aan daalinayaa in aan hoos u dhaco si aan u hesho wanaagga.
Maanta maxaan samayn doonaa?
Maanta waxaan ku dayacaa qubur dhexdeeda. Marka qof kuu sheego wax adag, ha ku jawabin si adag. U sheeg quudhad fiican oo deggan. Ka fikir sida aan loogu dulqaadan karo, ka hor inta aadan ka javabin.
Cutubrada La Xiriira
Fakirkayga
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?