Chapter 12

O Lanu E Fai Ma Le Matamatā

五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋畋猎令人心发狂,难得之货令人行妨。
是以圣人为腹不为目,故去彼取此。
Lanu elima e fai ma le matamatā, leo elima e fai ma le logotala, taeao elima e fai ma le masaki, le vaa tele ma le sauvae e fai ma le le manaia, mea oga sili e fai ma le aafia ai. O le au laumua e faia le puku ae le o le mata, o le mea e te alu ai. O le mea e te au ai e le o le mea e te filifilia ai.

Mafaufauga Loloto

O le a le uiga o lenei mataupu?

O lenei vaega e fai mai o mea uma e te vaai ai, e faalogo ai, e te taa ai, e te saini ai e mafai ona faia ou mea i luga. O le taulim, le sauoa, ma le fia sili e avea ma mea oga. O le au laumua e le o le mea e te taa ai ae o le mea e te fai ai.

E faapefea ona fesootai mai ia te au?

I lo'u olaga tetele, e masani ona ou sipa i mea uma - o meaola tele ma le sili, ma mea le taua. O le faaipoipo o le TV, le fia tele i Instagram, o le taulim i mea fou e avea ou ma ou tago i mea uma. O lenei vaega e fai mai ia te a'u e toe fetuunaia, e suia le mafaufauga i le mea moni.

O le a la'u faia i le asō?

Tatala se mea faa-eletise i le aso ma le iloa e te le manaʻo i le tele o minute. Aua le taa po o se taimi. Ala i lou manatu poo se mea e te iloa ua uma ona fiafia i ai. Taofi ma vaai i le lagi po.

Mataupu Fesootai

La'u Mafaufauga

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →