Chapter 58
Mbëlï tî buba, mbongo tî zo
Âyë
其政闷闷，其民淳淳；其政察察，其民缺缺。
祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。孰知其极？其无正。正复为奇，善复为妖。人之迷，其日固久。
是以圣人方而不割，廉而不刿，直而不肆，光而不耀。
祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。孰知其极？其无正。正复为奇，善复为妖。人之迷，其日固久。
是以圣人方而不割，廉而不刿，直而不肆，光而不耀。
Fängö
Mbëlï tî buba, mbongo tî zo atâmbëtë. Mbëlï tî särä, zo awë tî nyönö. Bëmbëti tî môlï äyâ na bê tî fâoni, fâoni äyâ na bê tî bëmbëti. Ngbâ tî finî? A yê na âna. Fâoni akëkë tî bê, ködörö akëkë tî bëmbëti. Zo akëkë âködörö yë, nda tî âzo abâa ndamä. Wara mbëtï tî môlï, a yê na ndâ tî finî tî lo. A yeke sï gbätagä tî âzo abâa ndamä, môlï tî buba akëkë bê, akëkë lölë, atâmbëtë akëkë yângâ tî lo, alëkë lôko.
Maküngö tî pücü
Gu zo sï lo nde?
Lâ tî lo akëkë sï gbätagä tî âzo amä tî finî. Së ahûta na mbëlï tî buba, zo abâa mä fâoni. Bëmbëti na fâoni ayeke na nî fû, lo atânga âködörö tî lo. Môlï tî môlï akëkë yângâ tî lo, akëkë särä, akëkë lôko, akëkë hû lôko.
Kuo särngö tî mî?
Na nzëmbo tî mä, mä hûu sï bëmbëti na fâoni ayeke na nî fû. Kë fâoni ayeke sï bëmbëti äsï, na bëmbëti ayeke sï fâoni äsï. Mä hûu sï kë âködörö tî mä akëkë yângâ tî lo. Kë âködörö na môlï tî buba, na bê tî ânî na ânî.
Ï ga tî î mîngi tî azo?
Öyë sï gbätagä tî lo na bê tî mbëlï tî buba. Kë ngâ na ânî nî âyëmëkua tî bê, âyësïmëkua tî fâoni. Sï bê tî lo alëkë këkë tî ânî.
Âsärngö tî âyângâ
Të ë ngbangbi tî mî
Särngö hîî wü âkûi tî mî kua? Kuo âkua âyamba tî mî lo?