Chapter 25

Сүрүннэнэн Эрдэх Дьон

道 大 自然 四大

Original

有物混成，先天地生。寂兮寥兮，独立不改，周行而不殆，可以为天下母。
吾不知其名，字之曰道，强为之名曰大。大曰逝，逝曰远，远曰反。
故道大，天大，地大，王亦大。域中有四大，而王居其一焉。
人法地，地法天，天法道，道法自然。

Тылбаас

Былыргыларга билиммэтэх, тас дойдуларыгар, халлаан сирэйигэр инньэлээх сылдьыбыт дьоҥҥо. Тыыҥҥа суох сырдык, уу-сиинэн толордо, туруктаах, уларыйбат, бэримэбинэн эргийэн турар, дойдуларыгар барыларыгар энех буолар. Ааттыырга билбэккин, «Сүр» диэн ааттыккаларбыт. Улахан диэн ааттыырга эппик - улахан диэн арахсар, арахсар диэн ыраахх disаар, ыраахха диэн төннүүр. Онон Сүр улахан, халлаан улахан, сир улахан, эрдэхтээх хаһан да улахан. Сорохторунэн быһаарыылаах дойдуга түөрт улахан баар, олортон бириискэлээххэ - сүрэххэ улахан. Киһи сиригэр эспит, сир халлааҥҥа эспит, халлаан Сүргэ эспит, Сүр бойдон (өссүлөбүк) бойдотугар эспит.

Тарҕатыылаах Саныы

Бу сирэй тугу туһунан?

Бу бөлүүһүгэр сүрүннэнэн эрдэхтээх дьоҥҥо сирдиир. Хайаан да уларыйыыга сүрүннэнэн эрдэхтээх тыллар баар. Киһи бойдонугар эспит, ол да бойдун бойдотугар эспит. Ол эрээри сүр бойдун бойдотугар эспит - өссүлөбүк бойдун бойдотугар.

Ол миэхэ хайдах сыһыаннаһый?

Мин да туруктаах, уларыйбат буоллахпына дьоҥҥо эһигилээҕим арахсар. Хайдах эмэ ыарахан сыҥҥа тиксэбин диэн баарбын кэһэбин. Сүр бойдун бойдотугар эспит диэн ыйыыга эспит, ол эрээри буруйдаабын - бойдун бойдотугар сылдьыбытым буолуо.

Бүгүн мин тугу гынымалый?

Быһаарар эппит баар - бойдун бойдотугар эспит. Өссүлөбүк бойдун бойдотугар эспит диэн баар. Күн аайылык 5 мүнүүтэлээх тыыҥҥа сылдьыбытым буолуо. Үгүстүүрүммүт эппит ыйыылары уларытыыга эспит.

Сибээстээх Сирэйдэр

1 Туhун Ааттарарга Сыhыыр 4 Сырдык уула 14 Көрбөтүҥ, Иһээбитин 21 Туруктаах хамаандата Тооҕо эрэ сыһыылаах 42 Киэһэ биирдээҕин тутар

Миэнэ Санаам

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →