Hoofdstuk 63
Handel door Niet te Handelen
Origineel
为无为，事无事，味无味。大小多少，报怨以德。
图难于其易，为大于其细。天下难事必作于易，天下大事必作于细。
是以圣人终不为大，故能成其大。夫轻诺必寡信，多易必多难。是以圣人犹难之，故终无难矣。
图难于其易，为大于其细。天下难事必作于易，天下大事必作于细。
是以圣人终不为大，故能成其大。夫轻诺必寡信，多易必多难。是以圣人犹难之，故终无难矣。
Vertaling
Handel door niet te handelen, doe door niets te doen, proef door niet te proeven. Maak het grote klein en het vele weinig. Vergeld wrok met deugd. Pak moeilijkheden aan als ze nog makkelijk zijn, doe grote dingen als ze nog klein zijn. Alle moeilijke dingen onder de hemel beginnen makkelijk, alle grote dingen beginnen klein. Daarom wordt de wijze nooit groot, en zo kan hij grootheid bereiken. Wie te snel belooft, heeft weinig geloof; wie veel te makkelijk ziet, ontmoet veel moeilijkheden. Daarom ziet de wijze nog moeilijkheden in het makkelijke, en zo kent hij uiteindelijk geen moeilijkheden.
Diepe reflectie
Waar gaat dit hoofdstuk over?
Dit hoofdstuk zegt dat we moeten handelen zonder forceren, problemen aanpakken als ze klein zijn, en grootheid bereiken door nederigheid. Overmoed en haast leiden tot problemen.
Wat heeft dit met mij te maken?
Het leert me om niet te overhaasten, maar stap voor stap te werken aan uitdagingen. Door kleine, consistente acties kan ik grote resultaten bereiken zonder stress.
Wat moet ik vandaag doen?
Kies vandaag een kleine taak die je uitstelt, en voltooi die met volledige aandacht, zonder je zorgen te maken over het grotere geheel.
Gerelateerde hoofdstukken
Mijn reflectie
Wat inspireert dit hoofdstuk in jou? Hoe ga je het toepassen?