Chapter 53
Надад Тод Мэдлэг Байвал
Онол
使我介然有知，行于大道，唯施是畏。
大道甚夷，而民好径。朝甚除，田甚芜，仓甚虚，服文彩，带利剑，厌饮食，财货有余，是谓盗夸。非道也哉！
大道甚夷，而民好径。朝甚除，田甚芜，仓甚虚，服文彩，带利剑，厌饮食，财货有余，是谓盗夸。非道也哉！
Орчуулга
Надад тод мэдлэг байвал, Их Зам дээр явахдаа зөвхөн замд сэтгэл зовохоос өөр зүйлд айх. Их Зам маш тэгш боловч хүмүүс бага замд дуртай. Төрийн өргөө маш гоёлтой, тариалангийн талбайн үр тариа маш цөөн, хүүз маш хоосон, гэхдээ хүмүүс гоёл чимэглэлтэй, хурц идээнүүнтэй, хоол ундаа бага иднэ, баялаг хөрөнгөтэй - эдгээрийг хулгайчлагч гэж нэрлэнэ. Энэ бол Дао биш!
Гүн тунгаалга
Энэ бүлэг юугийн тухай вэ?
Энэхүү бүлэг нь Их Замаас хазаарай гэж сануулж байна. Их Зам тэгш боловч хүмүүс хүндхэн замд явж, залилан хийж байна. Хараалтай хүмүүсийн төлөөлөл бол хуурангуй, гоёл чимэглэлтэй, хурц идээнүүнтэй байдал юм.
Энэ намайг хэрхэн холбогддог вэ?
Энэ намайг гадаад хараалтай хүмүүсээс хол байхыг сануулж байна. Энэ дэлхийд хараалтай байдлаа хянах, Дао-ын тэгш замаар явахын тулд татах хүчүүдээс ангижрах хэрэгтэй.
Өнөөдөр би юу хийх ёстой вэ?
Өнөөдөр гадаад хараалтай хүмүүнээс хол болохын тулд өөрийн хэрэглээг шалга. Гоёл чимэглэл, хуурман мэдлэгээс татгалз.
Холбоотой Бүлгүүд
Миний Тусгал
Энэ бүлэг танд юуг өгүүлдэг вэ? Та үүнийг хэрхэн хэрэгжүүлэх вэ?