Chapter 32

Зам үргэлж нэргүй байдаг

无名 朴 知止 江海

Онол

道常无名，朴虽小，天下莫能臣也。侯王若能守之，万物将自宾。
天地相合，以降甘露，民莫之令而自均。
始制有名，名亦既有，夫亦将知止。知止可以不殆。
譬道之在天下，犹川谷之于江海。

Орчуулга

Зам үргэлж нэргүй байдаг. Энгийн байдал нь жижиг боловч ертөнцөд хэн ч үүнийг захирагч болох чаддаггүй. Хан ван нар хэрэв үүнийг сахиж чавал, бүх юмс өөрөө ирж дагаарх болно. Тэнгэс болон газар хоёройрч, амттай шүүслэг ургадаг. Ард иргэдүүд тушаал өгөхгүй боловч өөрсдөө тэгш хуваарилагддаг. Эхлээд зүйлсийг бүтээхэд нэр өгөх болдог. Нэр өгөгдсөнөөр дараа нь хэзээ зогсохыг мэдэх хэрэгтэй. Хэзээ зогсохыг мэдвэл аюулгүй байж болно. Зам ертөнцөд байгаа нь горхийн хөндийг далайд байгаатай адил.

Гүн тунгаалга

Энэ бүлэг юугийн тухай вэ?

Энэ бүлэг нь анхны Зам нь нэргүй, энгийн хэдий ч хүчирхэг гэдгийг хэлдэг. Хан ван нар Замаа сахивал улс орон өөрсдөө зохион байгуулагдаж, ард иргэд аз жаргалтай амьдарна. Нэр томьёо өгөгдсөний дараа хэзээ зогсохыг мэдэх нь чухал.

Энэ намайг хэрхэн холбогддог вэ?

Намайг ажил, бизнест хүчтэй хүсэл эрмэлзэж, нэр хүндийг олох гэж яарч байна. Энэ бүлэг надад энгийн байдал, тайвшрал, хэт томьёолж буй зүйлсийг хязгаарлах нь чухал гэдгийг сануулж байна.

Өнөөдөр би юу хийх ёстой вэ?

Өнөөдөр хэт амжилт, хүчтэй хүсэл эрмэлзлээс татгалзахыг бод. Өөрийн амьдралд нэргүй энгийн зүйлсийг олж, тэдгээрийн утгыг мэдэр. Хэт хүсэл эрмэлзлээс зайлсхийхдээ гүн амьсгалж, тайван байхыг хичээ.

Холбоотой Бүлгүүд

1 Гурван зам 28 Хүчийг мэдэхийн хүч, зөөлнийг хадгалах 37 Тэнгэрийн Зам Аливаа Зүйлд Гараагүй Байх Тусам Бүхнийг Хийдэг 66 Тэнгис, мөрнүүд яагаад бүх үзүүр голуудын ван болох вэ

Миний Тусгал

Энэ бүлэг танд юуг өгүүлдэг вэ? Та үүнийг хэрхэн хэрэгжүүлэх вэ?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →