Bab 32
Dao Salalu Indak Baramo
Original
天地相合，以降甘露，民莫之令而自均。
始制有名，名亦既有，夫亦将知止。知止可以不殆。
譬道之在天下，犹川谷之于江海。
Terjemahan
Langik jo bumi bakadok samo, turunlah ujan nan manih. Raknyat indak diatua, tapi mandapek kasamaan samo jua.
Pang ado nan manyalaluikan kato-kato, jua mandapek sabana banamo. Tapi sasudah banamo, haruslah tau kapan harus baranti. Tau kapan baranti, indak aya talino.
Dao di saluruah bumi, sarupo anak sungei nan taluak ka laut. Sado alaik taluak ka Dao, samo sarupo sado sungei taluak ka lauik.
PikmaDalam
Apo tentang bab ko?
Babsando ko manyatoan bahwa Dao indak baramo, tasamuik tapi bisa maato aninyo saluruah alaik. Sabalum aya caro-caro, Dao alah ado. Ratua jo pangeran nan bisa manyalaluikan Dao, saluruah alaik di bawah-langik ko bakadok samo ka mari. Ujan turun samo rato di saluruah bumi, indak ado nan manyilih.
Baa kaitan e jo awak ambo?
Ambo manyadar bahwa dalam kahidupan, kaduo-kaduo ambo manyiksek caro-caro jo caro nan manyatokan namo. Tapi babsando ko maingekek bahwa manyatokan caro-caro indak artinyo elok. Haruslah tau kapan harus baranti, kapan harus manyalaluikan caro-caro itu.
Ado apo nan harus kua buat kni?
Hari ko ambo manyalaluikan sado caro-caro nan manyatokan namo. Ambo manyalaluikan samo caro-caro nan sederhana tapi tulus. Ambo indak manyiksek caro-caro nyeluruik samo caro nan alah banyak. Ambo manyalaluikan samo caro-caro tasabuik jo Dao, jo tuluah jo kacekalan.
Bab nan Barkaitan
Renungan Ambo
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?