Chapte 49

Sòti dan lavi ant dan lanmer

圣人无常心,以百姓心为心。
善者,吾善之;不善者,吾亦善之,德善。
信者,吾信之;不信者,吾亦信之,德信。
圣人在天下,歙歙为天下浑其心。百姓皆注其耳目,圣人皆孩之。
Ou sòti dan lavi ou ant dan lanmer. bann ki sòti dan lavi finn dizan sou trwa (disyèm) so bann ki ranpli lavi finn osi dizan sou trwa. E bann ki sòti dan lavi pou al dan lanmer finn osi dizan sou trwa. Kifer sa? Parski zot tiplis zefo ki 'tjeni' lavi. Mo finn tann ki sa ki finn bien kapab lor konsidere lavi, li pa rankontr ni rinose ni tiger dan lari, li pa finn atak par solda dan lagerr. Rinose pa ti kapav mezir so kodran, tiger pa ti kapav met so zann dan li, e zam pa ti kapav trape so kout. Kifer sa? Parski li pa ti 'dan lanmer'.

Refleksyon fon

Kisa sa ladwan lawar?

Sa chapter dir ki move 3/10 dimoun finn ne dan lavi, 3/10 finn ne dan lanmer, ek 3/10 deplas ver lanmer parski zefo ti 'kole' zis. Sa vle dir ki dimoun ki finn met lor lavi finn 'konplik' ek finn 'mouri'. Me sa ki finn binn dan preservasyon lavi pa rankontr ni rinose, ni tiger, ni zam. Sa kipli ki zame koz ki zot pa ti 'dan zon lanmer'.

Koman sa rilasion avek mwa?

Dan lavi, mo'n tem warant ki kalki plis pou mo konplik, me plis mo res dan lopis. Sa chapter montre mwa ki sirsnsite realman vle dir pa al war bann defi, me al evit detrimin anplor bann stratiz ki pa anplas enn dir sirkns. Mo finn warant ki ler mo'nn seve, mo 'viv' plis.

Ki dimalie mo bizin fer zordi?

Ozordi, mo a warant enn sitiyasyon dan lavi mo kote mo finn 'konplik' ek mo res maler. Mo a pran disizyon ki konsyanse pou evalye si mo kapav 'dessan' dan sa sitiyasyon sans maler. Mo a osi warant enn person ki finn pas dan problem parski mo ti kontanwar so aktivite ki tret zistis.

Chapter ki ansosye

Mo Refleksion

Kisa sa chapter finn inspir twa? Koman twa pou aplik li?

Poze Laotzu lor sa chapte Kones konplet →