Chapter 77
Jalan Langetta
Original
天之道，损有余而补不足。人之道则不然，损不足以奉有余。
孰能有余以奉天下？唯有道者。是以圣人为而不恃，功成而不处，其不欲见贤。
Tarjamah
Renungan Dâlem
Bab rèya marè nèng bâ?
Jalan langetta mirip panegeh pane': yang tinggi dituru', yang rendah diekko'. Yang kelimpahan dikurangi, yang kurang dilengkapi. Jalan langetta memang mengurangi yang berlebihan untuk menambah yang kurang. Tapi jalan manusia tidak seperti itu: mereka mengurangi yang sedikit untuk menambah yang berlebihan. Siapa yang bisa mengurangi kelebihannya untuk dunia? Hanya yang mengikuti Dao.
Pèyè hubunganna sareng sengko'?
Abdi nyadar ая life' saya sering加点 apa yang sudah加点, tapi untuk berbagi dengan yang kurang, kadang sulit. Tapi sebenanya memberikan lebih kepada yang membutuhkan justru membuat dunia lebih seimbang. Saya harus belajar memberi tanpa mengharapkan balasan, berkontribusi tanpa mengklaim功劳, seperti bijak yang memberi tapi ra' suka showing off.
Napa sè kodu epagghâr arèna rèya?
Harini, abdi akan mencari satu kesempatan untuk berbagi— bisa время, tenaga, atau ресурс— dengan seseorang yang membutuhkan. Abdi akan member tanpa mengharap balasan, без корысти. Rejeki yang abdi punya boleh加点, tapi jiwa abdi akan加点 lebh kaya.
Bab-bab Sabhân
Renungan Sengko'
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?