Chapter 10

Thawnthu leh Atana Koh Dan

载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能如婴儿乎?涤除玄览,能无疵乎?
爱民治国,能无为乎?天门开阖,能为雌乎?明白四达,能无知乎?
生之畜之,生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。
Thawnthu lehatma kha chu atana koh theih em? Hnghilhna thlawk thuaiin, nau lam tak tak angin ni theih em? Entirnan thil hmuhchhuahna lian tak chu enchhiatin, tihmim an lo awm em? Mipui an man an duaiin, ram eng em ni dawn em? Van Thu lehchhiatna chu chhawmchar theih em? Tichuan, a tlang lam leh a hnuaia thil tam tak a hrethiam theih em? Tichuan, an veng an fa, an nei a, an neih chu an bialo va, an tih anga, a thatna hi an hnuaihlui lo va, an tlawmngai an chhawk lo va - chu hi lam tak lo a tihnunna tawngtai tak a ni.

Tlawmngai Awna

He chhapter hi nge a bulah?

Chu chapter hi chu ngun takin thawnthu leh atana kha chu koh tel lovin, an inang taka awm theih dan a zir a. Nau lam tak tak angin ngaihsuhnana thlawk theih dan, thil hmuhchhuahna chu enchhiat theih dan, mipui an man an duai laia ram dang dar dan leh van Thu chu chhawkchar theih dan - chu chu a tlawmngai lova, ngaihsuhnain a tihdan a ni. Tihnunna lam tak tak chu thawnthu, atana, mipui leh ram te chu neilo, hnuaihlui lo, hnenawng lovin tih a ni.

Keimah nena engzat tak nge inzawm?

Ka حيات laia chuan, thawnthu leh atana kha inang taka koh theih dan hi a that chiah viaw a. A hmangaihna lam tak tak chu khawng zawkin ka ngaihsuh thin a. Chutiang bawkin, van Thu leh a thil tih dan hi ngaihsuhna thlak hmangaih tak a ni - a chhawkchar leh a hnenawng lova, a chhawmchar theihna a ni. Hetiang hi khawvel thil tih dan a ni - a nih phung lam chu a ngaihsuh dan a ni.

Nia, ni kha ni tur?

Vawiin ka tih tur chu, van Thu thlir chu chhawkchar ka ngaihsuhna a ni. A chhawkchar chu tihmim lo, hnenawng lo, a thatna hmui lovin ka ngaihsuh ang. Hetiang bawk ka tih dawn em? Ka tan lai a tlawmngai lova, ngaihsuhna nei lovin ka nghak ang - a chu chu van Thu lam tak lo a ni.

Inzawm Chhiarhlawh

Ka Ngaihtuah

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Laotzu Nia, He Chapter Hlawhpthla Chat tlat →