Chapter 8

Thawk Hniamawm Tiama Kanaan Ang

上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。
居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。
Thawk hniamawm chu kanaan ang hian a lang. Kanaan chuan thil dangte chu a fuhtir thin a, engtiawka a thawk lut lovah a ngai lo. Mi dangten an ngaihthatnak thawk thlawhna ngaihte a khawsa. Hetiangah chuan a inang ta thin ai aw, Tao nena a inang thei a ni. Tuin a khawsawngte chu a hmun dik anga cheng ang; thinlung chu a lian lutuk anga, mawl lutuk anga in ti ang. Ngaihtuah chu a tak tak a, nghawnna chu a dik tak a, thu chu fak lutuk lovin tihhmur dik a ni. Tuna thawh hlui chuan dik takin a sawi fai ang; thawk thawh chuan ngaihtuah dik a ni, thawhna chuan a hun a hmangai ang. A thawhho thin loh vang takin a thil tihte chuan a huk a ni lo.

Tlawmngai Awna

He chhapter hi nge a bulah?

Chuapter 8 hi chuan thawk hniamawm chu kanaan ang hian a lang a ti. Kanaan chuan a hmaa thil dangte chu a fuhtir thin a, engtiawka a thawk lut lovah a ngai lo. Hetiangah chuan Tao nena a inang thei a ni. Tuna khawsawngte chu a hmun dik anga cheng ang, thinlung chu a lian anga, ngaihtuah chu a tak tak anga, nghawnna chu a dik tak anga ni se. Thu chu fak lutuk lovin tihhmur dik a ni ang. A thawhho thin loh vang takin thil tihte chuan a huk a ni lo tih a phêk.

Keimah nena engzat tak nge inzawm?

Ka inhmehnaah hian kan inngaihzawnna leh kan tihkhawnna bulah kanaan ang hian kan cheng thei a ni tlat mai. Ka nu leh pa chu an thawk lut lova an ngaihtuah that mek anga, an nihna hmuh theih loh turin an hmangaih mek a. Ka thawmho ngaihah pawh kanaan ang hian nghawnna dik tak ka sawi fai thei a, thu dik ka hria a, a hun hmangaiin ka thawh thei a ni. Hetiang hian kan inang thei a, kan thil tihhte chuan a huk a ni lo.

Nia, ni kha ni tur?

Niang leh ka tan hian hian thil pakhat kan ngaihtuah la, engtiawka kan thawk lut lovah kan ngaihtuah thei em? Thil pakhat kan neih chu a hmangaih tak mekin kan hniam thei a, a hniam lutuk pawh a tha lo. Kan thinlung chu a tak takin kan lian thei a, kan thu chu dik takin kan sawi thei a, kan thawhna chu a hun hmangaiin kan thawh thei a ni tih hi kan inhreh reng ang.

Inzawm Chhiarhlawh

Ka Ngaihtuah

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Laotzu Nia, He Chapter Hlawhpthla Chat tlat →