Chapter 79

Kushikila Bunyina Bwa Makulu

和大怨,必有余怨,安可以为善?
是以圣人执左契而不责于人。有德司契,无德司彻。
天道无亲,常与善人。
Ngabu butoke bute bwa bunyina bwa makulu, bulekala kashidi bunyina. Bunge buale bwide kuwu bwa bungi? Ne tshiambele, muntu wa bungi bu wetu wamba dikana dia kudilombola ne tshiena utambudisha muntu yense wa bupika bwende. Muntu wa bidi wamba bualu bufina; muntu wa bufwilu wamba bualu buleka. Muinshi wa tshisungu kashiena wananga muntu yense, kadi watangata muntu wabu wa bungi.

Kufwaya Mûno

Cisabu ici ciamba tshinyi?

B chapitre ibeja beyi: ngabu butoke bute bwa kulukulwisha bunyina bwa makulu, bulekala kashidi bunyina bua kupwa. Bunyina obu bu kuela bwide kuwu bua bungi? Muntu wa bungi wamba bualu bua kulomba kuikana kadi kashiena womba muntu. Muntu wa bidi wamba bualu buleka. Kadi Muinshi wa tshisungu kashiena wananga muntu, kadi wamba bantu baba bungi.

Ciungamana tshinyi nami?

Mu mayele ne bungi bwa tshilamba etu, tuakuluke mbela ya kulomba bantu bende kuikana ne tshiena kuenzakanya. Twa shinduka kuenzakanya nkhandami wa tshilamba ne bapika bende. Kadiayi bupika bwende bufika katshi buleka. Bungi bwetu bua miku imwena efika tshiena buleka kashidi bunyina.

Nkashite tshinyi lelu?

Bushi washi wanga butoke bwa kulomba bantu bende kuikana kashidi kuenzakanya nkhandami. Ulombe kuikana ne bantu bende ngenyi ya bidi bwetu, kadi kashiena utambudisha buleka wabo.

Bisabu Bilingane

Kufwaya Kwangu

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →