Chapter 71
Žinoti tai, ko nežinai – aukščiausia
Original
知不知上，不知知病。夫唯病病，是以不病。圣人不病，以其病病，是以不病。
Vertimas
Žinoti tai, ko nežinai – aukščiausia. Nežinoti, bet manyti žinant – liga. Tik ligą laikydamas liga, gali būti sveikas. Šventasis nėra ligos, nes laiko ligą liga, todėl nėra ligos.
Gilus apmąstymas
Apie ką šis skyrius?
Šis skyrius sako, kad pripažinti savo ribas yra sveikata, o vaidinti žinantį yra dvasinė liga. Šventasis sveikas, nes supranta skirtumą tarp žinojimo ir nežinojimo, ir nuolatos pripažįsta savo ribas.
Kaip tai susiję su manimi?
Dažnai bijau parodyti, kad ko nors nežinau. Bijau atrodyti silpnas ar nekompetentingas. Tačiau šis skyrius primena, kad tikra jėga slypi pripažinime, jog ne viską žinome.
Ką turėčiau daryti šiandien?
Šią dieną, jei kas nors paklaus manęs ko nežinau, atsakysiu sąžiningai: "Aš to nežinau, bet galiu sužinoti kartu su tavimi."
Susiję skyriai
Mano apmąstymas
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?