Chapta 11
Di Nil Spok Dɛn we Sidon I Nid
Original
埏埴以为器，当其无，有器之用。
凿户牖以为室，当其无，有室之用。
故有之以为利，无之以为用。
Tranzleshɔn
Dey mek pot frɔm clo; wen di emti bin dɛn, na i dɛn kin mek di pot wɔk.
Dey koʔ di dur ɛn winda fɔ mek ruf; wen di emti bin dɛn, na i dɛn kin mek di ruf wɔk.
Ɔl so, di ting we dɛn gɛt dɛn kin gi advantij, ɛn di ting we dɛn nɔ gɛt dɛn kin gi yuz.
Dip Tinkin
Wetin dis chápá na abaut?
Nao we dey chapta tel se i nɔ dɛn we dɛn gɛt dɛn we mek tɔn dɔn; na di hɔl we dɛn nɔ gɛt we mek tɔn wɔk. Di pot nɔ kin wɔk bɔzɔ di clo, ɛn bɔzɔ di emti insaid. Di ruf nɔ kin wɔk bɔzɔ di wol, ɛn bɔzɔ di dur ɛn winda we dɔn fɛl. Di tɔn we wi nɔ si dɛn kin bi di wan we dɛn kin yuz.
Aw dis tɔch mi laif?
A taɪm dɛn a fɛl lɛk a nɛd tɔn tɛl we wi kɔmplit, bot dis chapta na i rimɛnda mi se i nɔ di samting we a put insaid we mek things wɔk – na di rom we a lɛf fɔ tɛk nyu tings. A nid fɔ lɛf sɔm hɔl insaid mi hɔrt we di gudnes kin kam.
Wetin I mas du tude?
Tude, a gɛt tɛl wan sit we a de du we nɔ nid fɔ du – dɛn kin kip mi bizi bɔt dɛn nɔ fit mi. A gɛn tri tin dɛn we a fink a nid fɔ drɔp ɔ fɔ lɛf gɔ. Wi kin gɛt tɛl dɔn, ɛn i nɔ di tɛl dɔn we wi nid – na di hɔl we wi lɛf fɔ risiv.
Ɔda Chaptas
Mi Yon Tɔt
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?