Chapta 78
Nofo Tin Dɔn Sof Pas Wɔtɔ
Original
弱之胜强，柔之胜刚，天下莫不知，莫能行。
是以圣人云：受国之垢是谓社稷主，受国不祥是为天下王。正言若反。
Tranzleshɔn
Soft i de win we i bi strong, sop i de win we i bi saaf – nofo pipul sabi dat, ɛn nofo pipul kin du am.
Na so di wiz man se: "Wen yu kɛr kɔntri shɛm, na yu go bi lɛda fɔ di neshɔn; wen yu kɛr kɔntri bɛd tin, na yu go bi king fɔ wɔl." Di tru wowod sɔnd lɛk i nɔ bi tru.
Dip Tinkin
Wetin dis chápá na abaut?
Dis chapta tel wi se wɔtɔ, we dɔn soft pas evri tin insay wɔl, i sabi win agens strong tɛn we i tek. Wi sabi se soft win strong, ɛn sop win saaf, bot afta wi kin fɔget fɔ liv dat wei. Di wiz man sidɔn kɛr dɛn pepul shɛm, ɛn i sidɔn mek nidin bad we dɛn du pan wi.
Aw dis tɔch mi laif?
Mi sabi se tranga wei dɔn nɔ go mek mi win – i go bi sop wit nɛsɛs, ɛn nof taim mi fɔgit se dɛn we kɛr bɛd tin fɔ mi na dɛn we gɛt di big hati. Mi sabi se mi no fit mek evriwɔn lɛk mi, ɛn som taim mi fɔ sidɔn dɔn pan di smol pipul.
Wetin I mas du tude?
Tide mi go tɛk wan sitweshan we mi fɛl wi dɔn treting mi bad, ɛn mi go rispɔnd wit sofnes na sted fo tranga wit tranga. Mi go ask misɛl: "Wetin i wi bi if mi kɛr dis shɛm wit digniti?"
Ɔda Chaptas
Mi Yon Tɔt
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?