Chapter 38
គុណធម៌ខ្ពស់ មិនប្រកាន់ធម៌
Original
上德无为而无以为；下德为之而有以为。上仁为之而无以为；上义为之而有以为。上礼为之而莫之应，则攘臂而扔之。
故失道而后德，失德而后仁，失仁而后义，失义而后礼。夫礼者，忠信之薄，而乱之首。
前识者，道之华，而愚之始。是以大丈夫处其厚，不居其薄；处其实，不居其华。故去彼取此。
ការបកប្រែ
គុណធម៌ខ្ពស់ ធ្វើដោយគ្មានចេស្តា ហើយគ្មានគោលបំណង គុណធម៌ទាប ធ្វើដោយចេស្តា ហើយមានគោលបំណង ។
ចិត្តល្អាចាស់ ធ្វើដោយគ្មានគោលបំណង សេចក្តីយុត្តិធម៌ ធ្វើដោយមានគោលបំណង ។
លំដាប់លំដោយ ធ្វើដោយគ្មានអ្នកឆ្លើយ ទេ នោះ លោក រុញដៃ បង្ខំ ។
ដូច្នេះ កាលណា ផ្លូវ ( Tao ) វិញ បាត់ ទេ គុណធម៌ លេចឡើង កាល�ា គុណធម៌ បាត់ ទេ ចិត្តល្អ លេច ឡើង កាល�ា ចិត្តល្អ បាត់ ទេ សេចក្តីយុត្តិ ធ ម ឌ លេច ឡើ ង ក ា ល ណ ា សេ ច ក ធ ត ី យ ុ ត ធ ម ឌ ប ា ត ់ ទេ លំ ដ ា ប ល ំ ដ ង យ លេ ច ឡ ើ ង ។
លំ ដ ា ប ល ំ ដ ង យ គ ឺ ក ា រ ប ស ល ធ ម ឌ ន ិ ង ភ ា ព ទ ុ ឆ ន ី ទ ត រ ប ស ល ធ ម ឌ ហ ើ យ ជ ា ត ិ ន ឃ ុ ម ប ី ។
ច ា ប ញ ខ ា ង ឆ ន ទ ូ ល ី ត ា គ ឺ ផ ុ ង ទ ន ត ផ ល ូ វ ត ា ង ហ ើ យ ជ ា ត ិ ន ឃ ុ ម ប ី ន ទ ា ន ។
ដ ូ ច ធ ន នេ ជ ន ỉ ប ុ រ ស ជ ា ង គ ឺ ន ុ ង យ លេ ច ឡ ើ ង ន ូ វ ភ ា ព ក ា រ ប ស ល ធ ម ឌ ម ិ ន ន ុ ង យ ភ ា ព ទ ន ឌ ឬ ។
ន ុ ង យ ភ ា ព ព ិ ត ប ី ម ិ ន ន ុ ង យ ភ ា ព ខ ា ង ល ើ ។
ដ ូ ច ធ ន នេ ជ ន ៉ ា ច ូ ល យ ក ភ ា ព ព ិ ត ប ី ម ិ ន យ ក ភ ា ព ទ ន ឌ ។
ការគិតឱ្យស៊ីជម្រៅ
តើជំពូកនេះគ្រោងអំពីអ្វី?
ជំនឿ នេ ជ ៉ ា ច ូ ល យ ក ដ ូ ច ត ា ង នេ ជ ៉ ា : ក ា រ ធ ា ន ុ ង យ ផ ល ូ វ ត ា ង ( Tao ) ន ិ ង ធ ម ឌ ជ � ន ៉ ា ធ ម ឌ ព ិ ត ទ ៅ ា ន ុ ង យ ស ម ា ភ ា ព ទ ុ ឆ ន ី ត ា រ ប ស ល ធ ម ឌ ។ ក ា រ ប ស ល ធ ម ឌ ជ � ន ៉ ា ធ ម ឌ ទ ា ប ទ ៅ ា ន ុ ង យ ព ិ ច ា យ វ ា យ ដ ា ់ ង ខ ួ ប ស ម ា ភ ា ព ។
វាពាក់ព័ន្ធនឹងខ្ញុំដោយរបៀបណា?
ខ្ we are ខេ me តេ me ប ្ we will me ស we will me ព we will me រ me we will me ន we will me ់ me we will me ដ we will me ᶄ me we will me ភ we will me ា me we will me រ we will me ḋ me we will me ក we will me ា we will me រ we will me រ we will me ៉ me we will me ា we will me ធ we will me ម we will me ឌ we will me រ we will me ḋ we will me ។ me we will me
ខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីថ្ងៃនេះ?
ថ្ we will me រ we will me ន we will me ᑋ we will me ប we will me ង we will me ᖁ we will me ួ we will me គ we will me ា we will me ច we will me ἅ me we will me ន we will me ᷄ we will me ធ we will me ា we will me ន we will me ដ we will me ា we will me រ we will me ៉ we will me ា we will me ធ we will me ម we will me ឌ we will me ᚮ we will me រ we will me ដ we will me ៉ we will me ា we will me ត we will me ង we will me ន we will me ៉ we will me ា we will me ហ we will me ើ we will me យ we will me ផ we will me ង we will me ់ we will me
ជំពូកដែលពាក់ព័ន្ធ
ការគិតរបស់ខ្ញុំ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?