Chapter 43
ធម្មជាតិទន់ភ្លន់បំផុត
Original
天下之至柔,驰骋天下之至坚。无有入无间,吾是以知无为之有益。
不言之教,无为之益,天下希及之。
不言之教,无为之益,天下希及之。
ការបកប្រែ
របស់ទន់ភ្លន់បំផុតក្នុងលោក អាចយកឈ្នះលើរបស់រឹងមាំបំផុតក្នុងលោក។ ធម៌ដែលគ្មានធាតុអាចចូលទៅក្នុងទីដែលគ្មានចន្លោះ។ ខ្ញុំដឹងថា ការមិនធ្វើអ្វីមានប្រយោជន៍យ៉ាងនេះ។ កេរ្តិ៍ដំណេរដោយគ្មានព�ក្យ ប្រយោជន៍នៃការមិនធ្វើអ្វី មនុស្សក្នុងលោកពិតជាក редко អាចឈានដល់បាន។
ការគិតឱ្យស៊ីជម្រៅ
តើជំពូកនេះគ្រោងអំពីអ្វី?
នេះប្រាប់យេីងថា របស់ទន់ភ្លន់មានអំណាចលើសលប់លើរបស់រឹងមាំ ទឹកអាចហៀបនិយមថ្ម ខ្យល់អាចបំ បេះ ដំណាំ កេរ្តិ៍ដំណេរដោយគ្មានព�ក្យ និងប្រយោជន៍នៃការមិនធ្វើអ្វី គឺជារបៀបដ៏ខ្ពស់បំផុត ប៉ុន្តែមនុស្សតិចណាស់អាចឈានដល់
វាពាក់ព័ន្ធនឹងខ្ញុំដោយរបៀបណា?
ខ្ញុំបានរកឃើញថា នៅពេលខ្ញុំប្រកាន់ខ្លួនទន់ នៅក្នុងជីវិត ខ្ញុំអាចយកឈ្នះលើឧបសគ្គដ៏ធំ ការប្រើប្រាស់កំ ដំ ណ ដោយគ្មានពាក្យ នៅពេលប�្រៀន ជីវិត នេះ ធ្វើឱ្យខ្ញុំយល់ថា ពេលខ្លេ ន កេ រ តេ ន ន ិ ង ប ណ ្ត យ ង រ ប ស ន ិ ង រ ប ស ម ា ន ទេ
ខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីថ្ងៃនេះ?
ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំនឹងបង្រៀនអ្វីមួយដោយគ្មានពាក្យ ហើយ ន ឹ ក ព ី រ ដ ង លេ ី ន រ ប ស ធ ម ឌ ដ ល ប ា ន ធ ន ញ ា ណ ថ ា ប ្រ ភ ប ន ិ ង ទេ
ជំពូកដែលពាក់ព័ន្ធ
ការគិតរបស់ខ្ញុំ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?