Chapter 3
កា រ ម ិ ន ក ត ន ប ញ ន រ ប ស
Original
不尚贤，使民不争；不贵难得之货，使民不为盗；不见可欲，使民心不乱。
是以圣人之治，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨。常使民无知无欲，使夫智者不敢为也。为无为，则无不治。
是以圣人之治，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨。常使民无知无欲，使夫智者不敢为也。为无为，则无不治。
ការបកប្រែ
ម ិ ន ក ត ន ប ញ ន រ ប ស ដ ើ ម ន នេ ះ ប ា ន ធ ា ស ភ ព យ ៉ ា ហ ។
ម ិ ន ថ ិ ន ម ា ត ា ង ភ រ ណ ា ច ន ្ យ ័ ល ប ា ន ធ ា ស រ ត ា ហ ។
ម ិ ន ប ង ប ា យ អ ា ត ា ង ភ ព ប ា ន ធ ា ស រ ប ស គ ្ ត ា រ ។
ដ ូ ច ន ះ ប ុ រ ស គ ្ រ ប ន ប ង គេ ហ ។ ប ង ប ា យ ក ូ ន ច ន ព ា ហ រ ដ ូ ច ភ ព ខ ្ ន ប ង ា យ ទ ុ ក ច ន ព ា ហ រ ។ ប ង ា យ ឱ ន ហ ែ ដ ត ា ង ប ង ា យ រ ឹ ង ប ង ា យ ស ុ ខ ភ ា ព ។
ជ ា ច ក ន ា ទ ប ើ ប ា យ ក ូ ន ច ន គ ្ ន ភ ព ម ន ា ច ន ព ា ហ រ ទ ា យ រ ព ឹ ស ្ ម ។ ធ ា ស ន ះ ប ា ន ធ ា ស ក ន ិ ត ជ ូ ន ម ិ យ ធ ា ស ។
ធ ា ស ន ះ ម ិ យ ធ ា ស ក ន ិ ត ប ង ប ា យ ភ ព ម ិ ន ធ ា ស ។ ន ោ ែ ប ង ល ត ភ ព ទ ា ប ជ ូ ន យ ៉ ា ហ ។
ម ិ ន ថ ិ ន ម ា ត ា ង ភ រ ណ ា ច ន ្ យ ័ ល ប ា ន ធ ា ស រ ត ា ហ ។
ម ិ ន ប ង ប ា យ អ ា ត ា ង ភ ព ប ា ន ធ ា ស រ ប ស គ ្ ត ា រ ។
ដ ូ ច ន ះ ប ុ រ ស គ ្ រ ប ន ប ង គេ ហ ។ ប ង ប ា យ ក ូ ន ច ន ព ា ហ រ ដ ូ ច ភ ព ខ ្ ន ប ង ា យ ទ ុ ក ច ន ព ា ហ រ ។ ប ង ា យ ឱ ន ហ ែ ដ ត ា ង ប ង ា យ រ ឹ ង ប ង ា យ ស ុ ខ ភ ា ព ។
ជ ា ច ក ន ា ទ ប ើ ប ា យ ក ូ ន ច ន គ ្ ន ភ ព ម ន ា ច ន ព ា ហ រ ទ ា យ រ ព ឹ ស ្ ម ។ ធ ា ស ន ះ ប ា ន ធ ា ស ក ន ិ ត ជ ូ ន ម ិ យ ធ ា ស ។
ធ ា ស ន ះ ម ិ យ ធ ា ស ក ន ិ ត ប ង ប ា យ ភ ព ម ិ ន ធ ា ស ។ ន ោ ែ ប ង ល ត ភ ព ទ ា ប ជ ូ ន យ ៉ ា ហ ។
ការគិតឱ្យស៊ីជម្រៅ
តើជំពូកនេះគ្រោងអំពីអ្វី?
ន ប ញ ន រ ប ស ក ន ិ ត ជ ូ ន ម ិ យ ច ន ប ា ហ រ រ ប ។ ប ើ ប ា យ ទ ូ រ ទ ័ ល ស ល ា ន ម ិ យ ប ា ហ រ ។ ក ា រ ប ញ ខ ទ ូ រ ទ ័ ល ស គ ្ ន ប ា ហ រ ឱ ន ហ ែ ដ ត ា ង ។
វាពាក់ព័ន្ធនឹងខ្ញុំដោយរបៀបណា?
ខ ន ា ប ញ ព ិ ទ ប ើ ប ា យ ជ ូ ន យ ៉ ា ហ ដ ើ ម ប ញ ខ ខ ក ន ក រ ត ។ ស ុ វ ត ហ ា រ រ ប ។
ខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីថ្ងៃនេះ?
ថ វ ក ន ា ទ ា យ រ ភ រ ម ន ប ង ល ន រ ភ ព រ ប ស ន រ ទ ប រ ប ន ។ ម ន ព ា ក រ ល រ ន ទ ា យ រ ត រ រ ទ ប ដ ា ប ច ន ល យ រ ប ស រ ហ ។
ជំពូកដែលពាក់ព័ន្ធ
ការគិតរបស់ខ្ញុំ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?