Chapter 52
Ka Jinglong Khmih
Original
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为习常。
Kynmaw
Lada nga iapoh ia u kha, nga tip ia ki khun. Lada nga tip ia ki khun, nga shu khet pat sha u kha—bad nga ieng shaphang ha ka jingim, nga ieng hynrei nga ieng.
Tiap ia ki jingmih, bam ia ki jingpang, bad ka jingim ngin shu nang. Thtar ia ki jingmih, leh ia ki jingpang, bad ka jingim ngin shu iapoh.
Jingtip ha kaba bam u long ka jingjlei. Jingkhleh ha kaba em u long ka jingim. Lehexport da ka jingjlei baroh, wan phiahpat sha ka jingjlei—ngan shu khleh noh ia ki jingpang khnai.
Kane ka jinglong ka jinglong khatduh.
Biang Ksiar
Ia rukom na ka kapitur hei?
Ha ka rngiew, ki don ka jinglong khmih, u kha kha kaba ki khiewbym uwa ki mih na die. Lada nga tip ia u kha, nga tip ia ki khun. Lada nga tip ia ki khun, nga wan phiahpat sha u kha, nga ieng ha ka jingim. Lada nga siap ia ki jingmih, bam ia ki jingpang—nga ieng shaphang ha ka jingim. Hynrei lada nga thar ia ki jingmih, pyni ia ki jingpang—nga ieng sha ka jingpang. Jingtip ha kaba bam u long ka jingjlei; jingkhleh ha kaba em u long ka jingim. Lada nga leh da ka jingjlei, ngan phiahpat sha ka jingjlei—ngan shu khleh noh ia ki jingpang.
Kumno phi pynrelang ia nga?
Kane ka jinglong ka jinglong nga don ka jinglong khmih, u kha kha kaba nga mih na die. Bad kito kito ki khun kaba nga pynmih—ki don ruh ha nga. Hynrei nga shuh sngewtynnat ban khet pat sha u kha, ban tip ia kano kaba nga mih na die. Lada nga shu khleh noh ia ki jingmih kaba wah ha ki jingim bam—ka jinglong nga don ngin ieng hynrei nga ieng. Hynrei lada nga thar ia ki jingmih, wah ia ki jingpang—nga ieng sha ki jingpang bam.
Ia rukom nangko ban ïa sngi hei?
Tiap ia ki jingmih lane nga pynkhmat ia ki. Nga shu leh heh, ban bud ia ki jingmih, ban pynmih ia ki jingpang. Lada nga sngewtynnat, nga shu khet pat sha ngaid—sha kano kaba nga mih na die. Nga pule ban jingtip ha kaba bam, ban jingkhleh ha kaba em. Nga leh da ka jingjlei baroh, wan phiahpat sha ka jingjlei ngaid.
Ki Kapitur Chibynta
Ka Ngi Biang
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?