Chapter 58
Li ajwal ma xb'een k'ij
Na'ojil
祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。孰知其极？其无正。正复为奇，善复为妖。人之迷，其日固久。
是以圣人方而不割，廉而不刿，直而不肆，光而不耀。
Ruq'ijil
Natab'al Xyaab'il
Je ruma le eeq'a re?
Xk'ut b'inq' le Tzu'a: "Li ajwal ma xb'een k'ij, li winaq xek'ixlaqsi rihin; li ajwal xb'een k'ij, li winaq xek'ixq'axiil rihin." Xk'ul b'inq': Li taq aatin a'anin xyeesi li taq b'anh; li taq b'anh a'anin xyeesi li taq aatin. Li utz xyeesi li k'ax; li k'ax xyeesi li utz. Ma xb'een utz, ma xb'een aatin. Li winaq xek'ixq'axsi rihin. Li ajwi xk'ut b'anh, ma xk'ut k'ax; xk'ut aatin, ma xk'ut sik'ib'aal; xk'ut chi ru, ma xk'ut chi nimaal; xk'ut k'ij, ma xk'ut chi ruq'ij.
Ma na'anim ri ub'i rikin?
Xk'ul b'inq' chi re li ya'alam: Xk'ul b'inq' chi re li taq b'anh utz chuqa' li taq b'anh k'ax. Ma xyeesi: "Xk'ul b'inq' chi re li taq b'anh utz, xuquqaj xyeesi chi re li taq b'anh k'ax." Ma xyeesi: "Xk'ul b'inq' chi re li taq b'anh k'ax, xuquqaj xyeesi chi re li taq b'anh utz." Li Tzu'a xub'ij: "Li utz xb'an b'anh; li b'anh xb'an utz." Li ya'alam a'in xk'ul b'inq' chi re li q'axnaq': Ma xk'ixq'axsi rihin chi re li taq b'anh utz, xuquqaj xk'ixq'axsi rihin chi re li taq b'anh k'ax. Ma xk'ixq'axsi rihin chi re li taq b'anh k'ax, xuquqaj xk'ixq'axsi rihin chi re li taq b'anh utz.
Na'b'al xb'een xq'e' a'an?
B'anwankesi k'a'ux chixjunil li ruq'ij, ma xyeesi k'a'ux chi re li taq b'anh utz utz xuquqaj li taq b'anh k'ax. K'ut b'anh, ma k'ut k'ax. K'ut aatin, ma k'ut sik'ib'aal. K'ut chi ru, ma k'ut chi nimaal. K'ut k'ij, ma k'ut chi ruq'ij. Li q'axnaq' a'in: Ma xk'ixq'axsi rihin chi re li taq b'anh utz, xuquqaj xk'ixq'axsi rihin chi re li taq b'anh k'ax; xuquqaj ma xk'ixq'axsi rihin chi re li taq b'anh k'ax, xuquqaj xk'ixq'axsi rihin chi re li taq b'anh utz.
Tiq'in Taq Uwach
Ri Nuk'axal
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?