Chapter 48

Nggolèki Ilmu lan Nggolèki Dalan

为学日益,为道日损。损之又损,以至于无为。无为而无不为。
取天下常以无事,及其有事,不足以取天下。
Nggolèki ilmu, saben dinane tambah akeh; nggolèki dalan, saben dinane kurang. Kurang lan kurang, nganti tekan ingora tumindak. Ora tumindak, nanging ora ana sing ora daklakoni. Kanggo ng走廊golek donya mesthi nganggo ora ng走廊golek, lan yen wis ng走廊golek, ora cukup kanggo ng走廊golek donya.

Renungan Jero

Apa isi bab iki?

Chapter iki ngandhut pangandikan babagan bedane nggolèki ilmu lan nggolèki Tao. Nggolèki ilmu ateges nambah akeh kabeh dinane, nanging nggolèki dalan ateges kurang akeh kabeh dinane. Kurang lan kurang nganti tekan ingora nindakake. Semono uga, kanggo ng走廊golek donya, kudu nganggo ora ng走廊golek; yen wis ng走廊golek, ora bakal bisa ng走廊golek donya.

Piranti hubungane aku?

Ing kahidupanku, asring ngerasani yengolek kudu ngalami akeh hal, nambah ilmu kanthi kabeh cara. Nanging chapter iki ngelokake ati - yen dalan sejati ateges kurang, ora luwih. Kadhangkala aku ng走廊golek kabeh, nambah akeh, nanging lali yen wisdom ateges simplicity. Ora kabeh sing kudu ng走廊gokke.

Apa sing kudu daklakoake dina iki?

Dina iki aku arep nyoba kurangakeake kegiatan sing ora perlu. Aja ng走廊golek ilmu anyar kanggo sawetara wektu, nanging coba ngurangiake pikiran-pikiran sing ora perlu. Sederhanakake, kurangakeake, lan ngreservasi wektu kanggo mung ana ing momen saiki.

Babagan Terkait

Pantulan Kula

Apa bab iki nggugah inspirasimu? Bagaimana cara ngelakoni?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →