Chapter 40
Հետ դառնալը
Original
反者道之动，弱者道之用。天下万物生于有，有生于无。
Թարգմանություն
Հետ դառնալը Ճանապարհի շարժումն է. Թույլ լինելը Ճանապարհի գործառությունն է: Երկնքի տակ բոլոր էակները ծնվում են Առկայությունից, և Առկայությունը ծնվում է Անբայից:
Խոր Մտորում
Ինչի մասին է այս գլուխը?
Այս կարճ գլուխը բացահայտում է Ճանապարհի էությունը. Ճանապարհը շարժվում է դեպի հետ, դեպի վերադարձ: Նրա ուժը թույլ լինելու, զիջելու մեջ է: Ամեն ինչ գոյություն ունի բայց իր ծագումը ունի ոչ մի բանից:
Ինչպե՞ս է դա կապված ինձ հետ:
Ես միշտ կռվել եմ դեպի առաջ, միշտ պայքարել եմ հաղթանակի համար: Բայց Ճանապարհը ցույց է տալիս մի ուրիշ ճանապարհ. ոչ թե պայքար, այլ հոսանքի հետ գնալ: Ոչ թե հարձակում, այլ զիջում: Սա ինձ հանգիստ է տալիս:
Ի՞նչ պետք է անեմ այսօր:
Այսօր, երբ ինչ-որ բան դժվար լինի, ես կփորձեմ ոչ թե դիմադրել, այլ հետ նայել, զիջել և տեսնել, թե ինչ է բխում այդ զիջումից:
Առնչվող Գլուխներ
Իմ Մտորումը
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?