Ոտքի ծայրը կանգնած չես կարող դիմանալ, մեծ քայլերով չես կարող քայլել: Ով ինքն է երևում, չի տեսնում; ով ինքն է ճիշտ, չի ճանաչվում; ով ինքն է գովում, չունի վաստակ; ով ինքն է հպարտանում, չի աճում: Ճանապարհի մեջ այս կոչվում է ավելորդ կերակուր և ավելորդ գործ: Ամեն ինչ ատում է դա, ուստի Ճանապարհին հետևողը չի մնում այդտեղ:
Խոր Մտորում
Ինչի մասին է այս գլուխը?
Այս գլուխը պատմում է, որ ուռճացումն ու ինքնագովը հակառակ են Իմաստության Ճանապարհին: Ով կանգնում է իր մատների ծայրին, վախենում է ընկնելուց: Ով մեծ քայլեր է անում, չի կարողանում հասնել իր նպատակին: Ճշմարտությունն այն է, որ բնական լինելը և հոգեկան խաղաղությունը չեն կարող գալ ինքնագովից:
Ինչպե՞ս է դա կապված ինձ հետ:
Ես հաճախ եմ ցանկանում եմ տպավորություն թողնել ուրիշների վրա: Սակայն սովորում եմ, որ իսկական ուժը գալիս է հոգու խաղաղությունից, ոչ թե դրսևորումից: Երբ դադարում եմ ինձ համեմատել ուրիշների հետ, զգում եմ մեծ ազատություն:
Ի՞նչ պետք է անեմ այսօր:
Այսօր կառաջնորդվեմ պարզությամբ: Չեմ գովելու ինձ ու չեմ պահանջելու ճանաչում: Թողնելու եմ, որ իմ արարքները խոսեն իմ փոխարեն:
He who stands on his tiptoes does not stand firm; he who stretches his legs does not walk (easily). (So), he who displays himself does not shine; he who asserts his own views is not distinguished; he who vaunts himself does not find his merit acknowledged; he who is self-conceited has no superiority allowed to him.
AI Modern
Ոտքի ծայրը կանգնած չես կարող դիմանալ, մեծ քայլերով չես կարող քայլել: Ով ինքն է երևում, չի տեսնում; ով ինքն է ճիշտ, չի ճանաչվում; ով ինքն է գովում, չունի վաստակ; ով ինքն է հպարտանում, չի աճում: Ճանապարհի մեջ այս կոչվում է ավելորդ կերակուր և ավելորդ գործ: Ամեն ինչ ատում է դա, ուստի Ճանապարհին հետևողը չի մնում այդտեղ:
Իմ Մտորումը
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?