Chapter 7

Syèl la dire, tè a dire

天长地久。天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。
是以圣人后其身而身先,外其身而身存。非以其无私邪?故能成其私。
Syèl la dire, tè a dire. Syèl la ak tè a kapab dire paske yo pa fè kò yo pou tèt yo, se konsa yo ka viv lontan. Se poutè safanm, moun nanpòt ki gen sabaj san parèy mete kò li dèyè, se li menm ki fè lòt moun ale devan. Li mete kò li deyè, se konsa kò li rete la. Èske li pa genyen paske li pa genyen parèy? Se poutè sa li kapab ranpli sa li vle pou tèt li.

Refleksyon Pwofon

Sa chapit sa a pale de?

Chapit sa a pale sou sa syèl la ak tè a fè pou yo ka dire. Yo pa janm chache rezoud pwoblèm pou tèt yo, yo pa janm fè kòk pou tèt yo. Se paske yo abandonnen tèt yo ke yo rete la toutotan. Pawòl sa a fè nou wè ke pa fè tèt ou ka mennen ou pi lwen.

Kijan sa gen rapò ak mwen?

Anpil fwa, mwen kwè ke mwen dwe fè tout bagay pou tèn mwen. Men chapit sa a montre mwen yon lòt fason pou mwen santi yo. Lè mwen met lòt moun devan, mwen pa pèdi anyen. Anfyè, sa fè mwen vin pi fò. Mwen remake ke lè mwen fè sa pou lòt moun, mwen santi pi byen.

Kisa m ta dwe fè jodi a?

Jodi a, mwen pral fè yon bagay pou yon lòt moun san mwen pa atann anyen an chanjman. Mwen pral egzanp met yon moun devan mwen nan yon liy oswa bay yon moun机会 pou kòmanse anvan mwen.

Chapit ki gen Rapò

Refleksyon Mwen

Kisa chapit sa a enspire ou? Kijan ou pral aplike li?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →