Chapter 79
Pomirenje velikih ogorčenja
Original
是以圣人执左契而不责于人。有德司契，无德司彻。
天道无亲，常与善人。
Prijevod
Duboko razmišljanje
O čemu se radi u ovom poglavlju?
Ovo poglavlje govori o nemogućnosti potpunog pomirenja nakon velikih sukoba. Kada pokušamo pomiriti duboku povredu, uvijek ostaje neki ostatak gorčine — prisilno pomirenje nikada nije istinski dobro. Mudri čovjek drži svoja prava, ali ih ne koristi da bi kažnjavao druge. Onaj tko posjeduje vrlinu upravlja s milošću, dok onaj bez vrlne samo zahtijeva ispunjenje obveza. Nebo nema favorita i uvijek podupire one koji žive u dobroti.
Kako se to odnosi na mene?
U mom životu, ovo me uči da neke rane ne mogu biti potpuno izliječene, i da je to u redu. Kada sam inzistirao na potpunom ispravljanju nepravde, stvarao sam dodatne tenzije i udaljavao ljude od sebe. Shvaćam da držanje ugovora bez nametanja — to jest, praštanje bez očekivanja da mi se vrati — donosi duboku unutarnju slobodu. Nebo me neće napustiti ako živim sreću i dobrotu, bez obzira na to kako se drugi odnose prema meni.
Što bih trebao/la danas učiniti?
Danas ću prepoznati jednu situaciju u kojoj inzistiram na pravdi ili ispravljanju, i umjesto toga prakticirat ću praštanje bez očekivanja uzajamnosti. Pustit ću nešto što dugujem drugome, ili odustati od prava da zahtijevam ispunjenje obveze.
Povezana poglavlja
Moja refleksija
Što vas ovo poglavlje inspirira? Kako ćete ga primijeniti?