Chapter 45

Veliko savršenstvo čini se nepotpunim

大成若缺,其用不弊。大盈若冲,其用不穷。
大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。
躁胜寒,静胜热。清静为天下正。
Veliko savršenstvo čini se kao nedostatak, no njegova je primjena besprijekorna. Velika punoća čini se kao praznina, no njezina je primjena neiscrpna. Velika izravnost čini se kao priklanjanje, velika vještina čini se kao neokretnost, velika rječitost čini se kao šutnja. Aktivnost pobjeđuje studen, tišina pobjeđuje vrućinu. Mira i tišina su ispravan put za sve pod nebom.

Duboko razmišljanje

O čemu se radi u ovom poglavlju?

Ovo poglavlje otkriva duboku mudrost paradoksa - kako najveća dostignuća i savršenstvo ne nose oznaku savršenstva, već se čine nepotpunima, praznima i čak nesavršenima. Najveća ispunjenost izgleda kao poništenje, najveća vještina kao neokretnost, najveća rječitost kao šutnja. Poglavlje također uči da tišina i mir posjeduju moćniju snagu od buke i žurbe - mir može svladati i hladnoću i vrućinu života.

Kako se to odnosi na mene?

U vlastitom životu, ovo me poglavlje oslobađa pritiska savršenstva. Shvaćam da moje mane i nedostaci nisu slabosti, već možda znakovi veće punoće i mudrosti. Često sam se trudio izgledati vješto i kompetentno, no ova mudrost me uči da prava snaga dolazi iz prihvaćanja sebe u svojoj cjelovitosti - uključujući i ono što smatram svojim nedostacima. Mir i tišina postaju moji saveznici u potrazi za ravnotežom.

Što bih trebao/la danas učiniti?

Danas ću pronaći trenutak tišine - makar deset minuta u danu - u kojem ću samo biti, bez potrebe za dokazivanjem ili borbom. Tijekom tog vremena neću nastojati biti savršen niti produktivan, već ću jednostavno dopustiti sebi da budem ono što jesam, sa svim svojim manama i vrlinama, i pustiti da tišina donese svoju iscjeljujuću snagu.

Povezana poglavlja

Moja refleksija

Što vas ovo poglavlje inspirira? Kako ćete ga primijeniti?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →