Chapter 9
ભરેલું રાખવાને બદલે છોડી દો
Original
持而盈之,不如其已;揣而锐之,不可长保。
金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎。
功遂身退,天之道也。
金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎。
功遂身退,天之道也。
અનુવાદ
ભરેલું રાખવાને બદલે છોડી દો; ધારદાર બનાવવાને બદલે તેને રાખવું શક્ય નથી. સોના-ચાંદીથી ભરેલો ઘર કોણ રાખી શકે? ધનવાન થઈને ગર્વ કરવો એ પોતાને દોષ આપવા જેવું છે. કાર્ય પૂર્ણ થયા પછી પાછા હટવું - આ આકાશ-પૃથ્વીનો માર્ગ છે.
ઊંડો વિચાર
આ પ્રકરણ શું વિશે છે?
આ અધ્યાય કહે છે કે ભરેલું રાખવાનો પ્રયત્ન કરવો એ જીવનનો ભૂલ છે. સંપત્તિ, શક્તિ, કે કાર્ય - બધું જ પોતાના શિખર પર હોય ત્યારે જ તે ટકી શકે છે. જ્યારે કાર્ય પૂર્ણ થાય ત્યારે પાછા હટવું એ જ સાચો માર્ગ છે.
આ મારા જીવન સાથે કેવી રીતે સંબંધિત છે?
મારા જીવનમાં હું ઘણીવાર વધુ ને વધુ ભેગા કરવા માગું છું - વધુ પૈસા, વધુ નામ, વધુ સફળતા. પરંતુ આ અધ્યાય મને શીખવે છે કે સંતોષ એ જ સાચી સંપત્તિ છે અને સમયસર છોડવાનું શીખવવું એ જીવનની કળા છે.
આજે મારે શું કરવું જોઈએ?
આજે હું મારા જીવનમાંથી એક એવી વસ્તુ કે જવાબદારી ઓળખીશ જે મારું માનસિક ભાર વધારે છે અને તેને છોડી દેવાનો પ્રયત્ન કરીશ.
સંબંધિત પ્રકરણ
મારો વિચાર
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?