स्वर्गाचो मार्ग हो कमान लावपासारको आसा काय? जे उंच आसा ताका दाबून हाडचें, जे नीच आसा ताका उंच करून सोडचें; जें चड आसा तातूंतल्यान कमी करचें, जें उणें आसा तातूंत भरून दवरचें. स्वर्गाचो मार्ग ह्या नदरेन सगळ्यांत चड आसलल्या गजालींतल्यान कमी करता आनी उण्यांत भरतात. पूण मनशांचो मार्ग ह्या उलटो आसा - उण्यांतल्यान कमी करून चडांक दितात. हांच्या चडांतल्यान कमी करून सगळ्यांक दिवं, अशें कोण करूं शकता? फकत तायवंती लोकच हें करूं शकतात. हाका लागून संत जाण अशें करता पूण आपल्याक तें कारण म्हणून दाखयना, यश मळयता पूण तातूंत रावना, आपली बुदी आनी कुशळता दाखयपाक जायना.
गहन चिंतन
हो अध्याय कसल्याविशयांत आसा?
हें अध्याय सांगता की स्वर्गाचो मार्ग सरासरी आसा - चडांतल्यान कमी करून उण्यांक मळव करता. पूण मनशांचो मार्ग ह्या उलटो आसा - गरजेवंतांक सोडून संपन्नांक आनी चड दिवप. फकत तायवंती लोक ह्या स्वर्गीय मार्गाचें अनुसरण करतात, यश मळयता पूण म्हणून दाखयना.
हें माका कितें संबंधित आसा?
हें पळोवन म्हाका आपल्या जिणेंतलीं कमियां दिसतात. म्हाका चड आसलल्यांक दित वता करपाची सवय आसा, पूण जेकांक खरोखर गरज आसा तांकां मदत करपाक वेळ लागता. तायवंती मनशांचो मार्ग हांचें अनुसरण करप हें म्हाका शिकपाक जाय.
आयज म्हजें कित्तें करप?
आयज कोणाकूय एक वस्त द्या जिका गरज आसा पूण तूं तिका दिनासना. आपल्या चडांतल्यान कमी करून दुसऱ्याक मळव करपाचो प्रयत्न करा. हें करतना आपल्याक कसलेंय कारण दाखयना जायना.
May not the Way (or Tao) of Heaven be compared to the (method of) bending a bow? The (part of the bow) which was high is brought low, and what was low is raised up. (So Heaven) diminishes where there is superabundance, and supplements where there is deficiency. It is the Way of Heaven to diminish superabundance, and to supplement deficiency.
AI Modern
स्वर्गाचो मार्ग हो कमान लावपासारको आसा काय? जे उंच आसा ताका दाबून हाडचें, जे नीच आसा ताका उंच करून सोडचें; जें चड आसा तातूंतल्यान कमी करचें, जें उणें आसा तातूंत भरून दवरचें. स्वर्गाचो मार्ग ह्या नदरेन सगळ्यांत चड आसलल्या गजालींतल्यान कमी करता आनी उण्यांत भरतात. पूण मनशांचो मार्ग ह्या उलटो आसा - उण्यांतल्यान कमी करून चडांक दितात. हांच्या चडांतल्यान कमी करून सगळ्यांक दिवं, अशें कोण करूं शकता? फकत तायवंती लोकच हें करूं शकतात. हाका लागून संत जाण अशें करता पूण आपल्याक तें कारण म्हणून दाखयना, यश मळयता पूण तातूंत रावना, आपली बुदी आनी कुशळता दाखयपाक जायना.
माझें चिंतन
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
