Chapter 21

Tey smøkru dygdirnar

道 德 恍惚 精信

Original

孔德之容，惟道是从。
道之为物，惟恍惟惚。惚兮恍兮，其中有象；恍兮惚兮，其中有物；窈兮冥兮，其中有精。其精甚真，其中有信。
自古及今，其名不去，以阅众甫。吾何以知众甫之状哉？以此。

Týðing

Tey smøkru dygdirnar fylgja eingong Tao. Tao sum eitt ting, tað er eingång óljóst og ógreiðført. Á, so óljóst! Og í ólívni eru myndir. Á, so ógreiðført! Og í ógreiðføri eru lutir. Djøpt og myrkur er tað, og har eru frøirnir. Tey frøini eru sanniliga sann, og tey hava trúgv. Frá fornum døgum og til hesi dagar, navnið doyvar ikki. Við tí lesa vit øll byrjanir. Hvussu mann eg vita, hvussu allar byrjanir eru? Júst við hesum.

Djúp hugsing

Um hvat er henda kaflin?

Hetta капитul fræðir okkum um, at sann dygd fylgir eingong Tao. Tao er óljóst og ógreiðført, men innanhýsis eru myndir, lutir og frøir. Tað er ein sannlíkur veruleiki, sum vit kenna gjøgnum trúgv ogálít. Sann dygd stendur seg í røtur frá fornøld og til nú.

Hvussu tengist hann mær?

Eg síggi, hvussu mær líður best tá eg fylgi Tao, heldur enn at royna at stýra øllum. Mongferdi dygdir í mær eru sum frøir frá einum djúpum uppruna, sum eg bert kann kenna men ikki útgreina fullkomnliga.

Hvat skal eg gera í dag?

Í dag royni eg at vera opin fyri tí ógreiðførda og óljóða, sum er inni í myndunum og tingunum kring meg. Eg skal ikki royna at halda øllum fast, men lata tað vera óljóst.

Skyldugir kaflar

1 Vegin ið verður troðaður 14 Tað, sum eingin sær 25 Ein tilfigning sum blandar seg

Mín hugsing

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →