Chapter 59

Na Vakabau Kei Na Bula Vakalawa

治人事天莫若啬。夫唯啬,是谓早服。早服谓之重积德,重积德则无不克,无不克则莫知其极,莫知其极可以有国,有国之母可以长久。
是谓深根固柢,长生久视之道。
Me vakabauta na tamata kei na vukea na Kalou, sa sega ni dua na ka e gumatā kina. O koya ga oqo na vakabau, oqori na vakabauta ka tawa gumatā. Na vakabau sa qai vula mai ka solia na kena tobu dodonu; na tobu dodonu ena vukei au, ia oqori ena muria au ki na dua na kaukauwa ka sega ni ravaka. O koya na kaukauwa ka sega ni ravaka ena dua na lawa. Oqori na lawa ka rawa ni yalayala matua, ka tawa mokulikula. Oqo na i Vakavuli ni kawa vakabibi, kei na nona bula vakalawa.

Vakasama Vuqa

Na cava na ituku tukuna oqo?

Oqo na i Tukutuku era tukuna ni na vakabau (conservation/restraint) na ka tawa gumatā ni bula. O koya sa vakabauta ena vukei iko mo vakabibi kina na kauveilatai, mo kaukauwa, mo rawata na veika levu. Na veika vakabibi ena solia na kaukauwa ka sega ni ravaka, kei na lawa sa rawa ni bula vakalawa.

E vaka cake beka vei au?

E bula, au sa kunea ni na vakabau ka tawa vakayagataka na resource au gano (l finances, time, energy) ena vukei au ka vakabibi kina. Oqo sa vakatawana n a noqu bula: au sa vakayagataka na ka kecega ka sega ni nanumi kina na tomorrow. Au sa vakabauta ni na vakabau ena vukei au ka vukei ira na noqu kawa.

Cava e dodonu meu cakava nikua?

Ena siga oqo, au na vakabauta na noqu i yau: au na bakana mada nai yaya au sa sega ni vakayagataka, ka vakaikuranuma na ka me baleta na tomorrow. Au na vakatawamarama na noqu draki ka sega ni vakayagataka.

Na veivanua e tautauvata

Noqu Vakamacala

Na cava na iko e via vakayagataka?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →