Chapter 70
ང་ཡི་གསུང་བཤད་ཤིན་ཏུ་འཇིག་རྟེན་ཐད་ཀར་ཤེས་པ་སླ།
Original
吾言甚易知，甚易行。天下莫能知，莫能行。
言有宗，事有君。夫唯无知，是以不我知。
知我者希，则我者贵。是以圣人被褐怀玉。
言有宗，事有君。夫唯无知，是以不我知。
知我者希，则我者贵。是以圣人被褐怀玉。
བསྒྱུར་བཀོད
ང་ཡི་གསུང་བཤད་ཤིན་ཏུ་འཇིག་རྟེན་ཐད་ཀར་ཤེས་པ་སླ། ཤིན་ཏུ་བྱ་བ་སྒྲུབ་པ་སླ། འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་མི་ཚང་མས་ཤེས་མ་ཐུབ། བྱ་བ་སྒྲུབ་མ་ཐུབ། གསུང་བཤད་ལ་རིགས་པ་ཡོད། བྱ་བ་ལ་གཙོ་བོ་ཡོད། ཁོ་ཚོས་མ་ཤེས་པའི་རྐྱེན་གྱིས། དེར་བརྟེན་ང་ཡི་གནས་ཚུལ་མ་ཤེས། ང་ཤེས་མཁན་ཉུང་བ། ང་ལ་ཉན་མཁན་རྙེད་པ་དཀའ། དེ་བས་རིགས་པའི་ལྷག་པའི་མི་སྤྲོ་གྲིབ་མ་གྱོན། ནང་སེམས་སུ་རིན་པོ་ཆེ་འཛོངས།
ཟབ་མོའི་བསམ་གཞིགས
ཤོག་བུ་འདི་གང་ཞིག་སྐོར་ཡིན།
རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཐུགས་ཀྱི་བཀའ་སླད་ནི་ཤིན་ཏུ་འཇིག་རྟེན་ཐད་ཀར་ཤེས་པ་སླ་བ་ཡིན། འོན་ཀྱང་། འཛམ་གླིང་གི་མི་ཚང་མས་དེ་ཤེས་མ་ཐུབ་པ་དང་། བྱ་བ་སྒྲུབ་མ་ཐུབ། གསུང་བཤད་ལ་རིགས་པ་ཡོད། བྱ་བ་ལ་གཙོ་བོ་ཡོད།
འདི་ངར་ག་དེ་སྦེ་འབྲེལ་བ་ཡོད?
ང་ཡི་མ་ནོར་གྱི་བྱ་བ་ལ་ང་གཅིག་པུར་འབད་སྒུག མ་ཤེས་པའི་སྐབས་སུ་སླར་ཡང་ཤེས་ཚད་མེད་པར་འདུག འོན་ཀྱང་། ང་ཡི་ནང་སེམས་སུ་རིན་པོ་ཆེ་ཡོད་པ་ཤེས།
ང་དེ་རིང་ག་གི་བྱ་རིམ་ལེན་དགོ?
ཚེ་གང་པོར་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཐུགས་ཀྱི་བཀའ་ལས་མ་ལྷོད། སྤྲོ་གྲིབ་མ་གྱོན་པར། ནང་སེམས་ཀྱི་རིན་པོ་ཆེ་གཙང་བཙུགས།
འབྲེལ་བའི་ལེའུ་ཚུ
ངའི་བསམ་གཞིགས
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?