Chapter 71
Gwybod nad wyt yn gwybod
Original
Cyfieithiad
Nid gwybod, ond meddwl ei bod yn gwybod, yw clefyd.
Yn unig trwy wneud clefyd yn glefyd y mae rhyddid.
Nid yw'r santaidd yn glaf
oherwydd mae'n gwneud clefyd yn glefyd,
ac felly mae'n rhydd.
Myfyrdod Dwfn
Ynghylch beth mae'r bennod hon?
Mae'r bennod hon yn dysgu bod gwybod eich anwybodaeth yn ddoethineb uwch na honni gwybodaeth nad oes gennych. Mae meddwl eich bod yn gwybod pan nad ydych yn wir yn glecyd ysbrydol. Ond pan wnewch glefyd yn glefyd—hynny yw, pan wnewch ymrwymiad i adnabod eich anwybodaeth—mae rhyddid yn dod. Mae'r santaidd yn rhydd oherwydd mae'n adnabod natur y camgymryd ei hun.
Sut mae'n berthnasol i mi?
Rwy'n aml yn teimlo'r angen i ymddangos fel pe byddwn yn gwybod popeth, yn enwedig yn fy mywyd proffesiynol. Mae'r bennod hon yn atgoffa fi bodgoni yn wybyddus yn well na meddu honni celcyd. Mae derbyn fy mai anwybodaeth yn rhyddhau fi o'r baich o geisio perffaith.
Beth ddylwn i ei wneud heddiw?
Heddiw, pan wnewch chi rywbeth nad ydych yn deall yn llawn, ymorphwyswch am funud a dweud: 'Dwi ddim yn gwybod, ond rydw i'n dysgu.' Mae hynny'n gam bychan tuag at ddoethineb gonest.
Penodau Cysylltiedig
Fy Myfyrdod
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?