Bob 60
Büyük Memleketni İdar Etmek
Asıl
以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
Tercime
Çoq Tünd Düşünce
Bu bölüm ne aqqında?
Bu borcda dep salınadır: büyük işni idare etmek, balıq qızartqanğa охшай — çoqqa az qaramaq kerek. Alemge Yol ile yönetilgende, cinler de öz quvetini yoq ete ve ademlerni qıcnamaqnen bitmey. Amma bu cinlerniñ quveti yoq dep degil, tek quvetleri zarar ketirmey, bilgeler de özge ademlerni qıcnamaqnen çalışmay.
Ol menim içün ne ifade eder?
Bu borc meni çoqca qayğurmay ve işimni çoqqa qıvıştırmay, ertekilerge az qulğa bolıp yaşamaqğa çağıradır. Hayatınıñ daim qıznıñ üstünde olğanına охşap, tez çoqmağan soñra, tevrani qorçalay bilecey.
Bu gün ne yapmalıyım?
Büyük memleketni idare etmek kibi, balıq qızartqan kibi, işimni çoqqa qıvıştırmay, tebii akımına quyub, sakin ve muvozeneli qalmağa tırışam.
Bağlı babalar
Menim tefekkürim
Bu bab sizge ne ilham berdi? Anı nasıl qullanasız?