Chapter 76

مرۆڤ لەدایکبوونی بە نەرمی و لایە

人之生也柔弱,其死也坚强。万物草木之生也柔脆,其死也枯槁。
故坚强者死之徒,柔弱者生之徒。
是以兵强则灭,木强则折。强大处下,柔弱处上。
مرۆڤ کاتێک دێتە ئەم جیھانە، نەرم و لایە. کاتێک دەمرێت، قایم و سەخت دەبێت.\nھەموو شتێکی ژیان، دار و بیان، کاتێک دەرو ئەکەن، نەرم و بێ توانا دەبن. کاتێک دەمرن، وشک و بێ سەر و مەعنا دەبن.\nئەو کەسانەی سەخت و قایمن، لە ڕێگای مردنەوە دێن. ئەوانەی نەرم و لایە، لە ڕێگای ژیانەوە دێن.\nھەر بۆیە، ئەگەر فەوجێک بە ھێز بێت، بە تاوان دەکەوێت. دارێکی بە ھێز بەھۆیەوە دەشکێت.\nشوێنی سەخت و بە ھێزەکان، ژێرە. شوێنی نەرم و لایەکان، سەرە.

ڕووناکبوونەوەی قووڵ

ئەم بابەتە لەسەر چییە؟

ئەم بەرگە دەفەرموێت کە ژیان بە نەرمی و لایە دەست پێ دەکات و بە سەختی و توندی کۆتایی دێت. ھەموو شتێکی ژیان لە سروشتدا ڕێز دەگرێت لە نەرمی. ئەو کەسانەی سەخت و توند دەبن، لە ڕێگای مردنەوە دەڕۆن، بەڵام ئەوانەی نەرم و لایە دەمێننەوە. ھێز و زۆری تەنھا ڕێچکەیەکی کورتە بۆ ھەلاھەلا.

چۆن پەیوەندی بە من هەیە؟

منیش وەک زۆر کەس، زۆر جار ھەوڵ دەدەم بە سەختی و توندی خۆم بسەپێنم. بەڵام ئەم بەرگە پێم دەڵێت کە ھەوڵدان بۆ سەخت بوون، لە کۆتاییدا زیان دەدات. من فێربووم کە بە نەرمی و لایە بوون، واتایەکی تر نییە جگە لە توانای گونجاو و ڕێزگرتن لە ژیان.

ئەمڕۆ چی دەبێت بکەم؟

ئەمڕۆ کاتێک ھەستم بە توندی و پێویستم بە سەپاندنی خۆم، وام لێ دەکەیت بە نەرمی و لایە بوون. پێموایە کە خۆم بە شێوەیەکی گونجاو بخەمە سەر، بەبێ ئەوەی بیانخەمە ژێرەوە.

بەندە پەیوەندیدارەکان

ڕووناکبوونەوەی من

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →