Chapter 69
ئەو کە دەیکرد شەڕە
Original
用兵有言：吾不敢为主而为客，不敢进寸而退尺。
是谓行无行，攘无臂，扔无敌，执无兵。
祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝。故抗兵相加，哀者胜矣。
是谓行无行，攘无臂，扔无敌，执无兵。
祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝。故抗兵相加，哀者胜矣。
وەرگێڕان
ئەو کە دەیکرد شەڕە دەیوت: من ناتوانم بە سەرکردایەتی بکەم، بەڵکو بە میوانایەتی. من ناتوانم پێشەوە بچمەوە، تەنھا دواکەوتنەوە دەتوانم. ئەمە دەوترێت: ڕۆیتن بەبێ ڕۆیتن، ھەڵدانی دەست بەبێ دەست، بەرخودان بەبێ دوژمن، گرتن بەبێ چەک. ھیچ مەترسییەک گەورەتر نییە لە دوژمن ھەڵگرتنەوە. ئەگەر دوژمن ھەڵبگریتەوە، ھەموو گەنجینەکەت دەکوژرێت. ئەو کاتەی کە ھێزەکان ڕوویان لە یەک دەکات، ئەوەی خەمخوارە سەردەکەوێت.
ڕووناکبوونەوەی قووڵ
ئەم بابەتە لەسەر چییە؟
ئەم بابەتە دەڵێت کە باشترین شەڕ ئەوەیە کە نەکرا. من دەتوانم بە خواردنەوە و پاشەکەوتن سەربکەوم، نەک بە ھێرشکردن. ھەر کەسێک دوژمنەکەی بە سادەیی بگرێتەوە، دەیکوژێت.
چۆن پەیوەندی بە من هەیە؟
من زۆرجار ھەوڵدەدەم ھەموو شتێک بە زۆر بخەمە سەر، بەڵام ئەم فەلسەفەیە پێم دەڵێت کە زۆرتر سەرکەوتوو دەبم ئەگەر بە نەرمی و پاشەکەوتوویی بڕوام.
ئەمڕۆ چی دەبێت بکەم؟
ئەمڕۆ بەبێ ھیچ شەڕێک ھەوڵدەدەم یەک کارێکم کەمتر بکەمەوە و بە شکیلی دەستەوە خزمەتێک بکەم.
بەندە پەیوەندیدارەکان
ڕووناکبوونەوەی من
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?