Kabanata 9

Ang Pagpugong sa Pagkamapuno

持而盈之,不如其已;揣而锐之,不可长保。
金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎。
功遂身退,天之道也。
Ang pagpugong sa usa ka butang aron pun-on gayud hangtod sa bongbong, maayo pang mohunong.
Ang pagpabagon sa usa ka butang aron magpigil gamay, dili unya kini mapadayon sa udto.
Kon ang bulawan ug mga珠宝 mosud sa tibuok balay, walay bisan usa nga makaluwas niini.
Kung ang kadagatan sa bahandi ug kadungganan magabato sa garbo, kaugalingon niya ang iyang kasamok.
Kon ang tahap nimo napuno na, ibiya ang imong lawas—mao kini ang dalan sa langit.

Halapdon nga Pag-ambit

Unsa man kabahin niining kabanata?

Kini nga kapitulo nagtudlo kanato nga ang pagpuno sa usa ka butang hangtod mabug-at na way pulos, kay kinahanglang mohunong na lang. Ang kahubog nga kaugalingon, sama sa gituhong puthaw nga mahugpong, dili unya mopadayon. Ang bahandi nga napun-an sa balay dili madumala sa bisan kinsa, ug ang garbo nga midan sa kadagatan sa kadungganan maghatag lamang ug kasamok sa kaugalingon. Kon ang tahap nakompleto na, ang hustong lakaw mao ang dalan sa langit—ang pag-ikyas sa kadungganan.

Giunsa kini kalabut sa ako?

Kanunay kong gikapoyan sa kaugalingon sa pagpuno sa akong kinabuhi—mas daghan pa, taas pa, labaw pa. Apan niini nga kapitulo, nakakita ako og katahum sa simpleng hunong. Dili tanan kinahanglang pun-on hangtod mabug-at. Makatarunganon ko nga ang akong mga ambisyon usahay mobiya sa hustong agianan, nga nagpadala sa garbo nga dili ko ganahan. Ang kahibalo nga ang matag kahugpong naa may kataposan naghatag kanako og kalinaw.

Unsay akong buhaton karon?

Karon, magpaguol ako og usa ka butang sa akong kinabuhi nga akong gi lokot nga labaw sa gikinahanglan—mao ba kini ang trabaho, ang kahibalo, o ang materyal nga butang. Ipahimuslod nako ang kamot sa akong kaugalingon, tugoti nga mobiya ang uban, ug pangutan-on ang akong kaugalingon kon dili nako kinahanglan.

May Kalabutan nga mga Kapitulo

Akong Pag-iban-ag

Unsay gi-inspire niana kanimo? Giunsa nimo paggamit?

Pangutan-a si Laotzu Mahitungod Kini nga Kabanata Tanan nga chat →