Kabanata 40

Ang Pagbalik, Lihok sa Dalan

反者道之动,弱者道之用。天下万物生于有,有生于无。
Ang pagbalik mao ang lihok sa Dalan. Ang kaluyahon mao ang gamit sa Dalan. Ang tanan nga butang sa kalibotan naggikan sa pag-anaa, ug ang pag-anaa naggikan sa wala pa. Mao nga ang tanan mopuli, ang tanan mohuyang, ang tanan modaug pinaagi sa pagbuot, ug ang tanan mawad-on pinaagi sa pagtugot. Dili gyud ka makiglalis sa Dalan; dili gyud ka mokitaog kalampusan.

Halapdon nga Pag-ambit

Unsa man kabahin niining kabanata?

Giingon sa kapitulo nga ang pagbalik mao ang lihok sa Dalan. Ang tanan sa kalibotan mobiyahe sa usa ka siklo—gikan sa wala pa ngadto sa pag-anaa, ug dayon mopauli ngadto sa wala pa. Ang kaluyahon, dili ang kusog, mao ang paagi nga gigamit sa Dalan sa pagbuhat sa tanan. Ang tanan nga butang naggikan sa wala nga wala pay porma, ug gikan didto mitungha ang tanan nga anaa.

Giunsa kini kalabut sa ako?

Sa akong kinabuhi, makita nako nga kanunay nga molihok ang mga butang sa siklo. Kon asa may taas, aduna pay ubos. Kon asa may katapusan, aduna pay sugod. Ang kaluyahon dili kaayo kabuhian; sa tinuod, ang pag-uyon mao ang labing kusgan ngalakas. Dili nako kinahanglan magpugos sa mga butang aron mobiyahe sila sa akong tinguha; mas maayo kon papalaparon nako sila sa ilang kaugalingong agianan.

Unsay akong buhaton karon?

Karon, kon makita nako nga naay butang nga nag-agwanta sa akong mga paningkamot, tin-awon nako ang akong paghupot ug tugotan nga mobiyahe kini sa tinguha nga Dalan. Kon mogahid ang akong kaugalingon, pahulayon nako aron makita kon unsa ang molihok sa akong kinabuhi pinaagi sa kaluyahon, dili pinaagi sa pwersa.

May Kalabutan nga mga Kapitulo

Akong Pag-iban-ag

Unsay gi-inspire niana kanimo? Giunsa nimo paggamit?

Pangutan-a si Laotzu Mahitungod Kini nga Kabanata Tanan nga chat →