Kabanata 11
Kasaug sa Napulo ug Tulo ka Sanga sa Ligdong
Orihinal
埏埴以为器,当其无,有器之用。
凿户牖以为室,当其无,有室之用。
故有之以为利,无之以为用。
Paghubad
Halapdon nga Pag-ambit
Unsa man kabahin niining kabanata?
Gisulti sa kapitulo nga ang mga butang dili magamit tungod sa ilang pagkaanaa, kondili tungod sa ilang kahiladman. Ang ligdong sa karwahe, ang sulod sa sudlanan, ang lawak sa balay - kining tanan makagamit tungod kay adunay espasyo nga walay sulod. Ang mga spoke, yuta, ug bilding mao ang 'to,' apan ang sentro nga walay sulod mao ang 'naggamit.'
Giunsa kini kalabut sa ako?
Nakakaplag ako og kahulugan sa akong kinabuhi pinaagi sa pag-ila sa mga wanang nga ginamit. Ang akong kalinaw dili makita sa kaniya nako, apan sa akoa nga wala. Ang mga hunahuna, pagbati, ug mga relasyon nga akong gitugotan nga mobiya mao ang naghatag og luna alang sa bag-ong mga oportunidad.
Unsay akong buhaton karon?
Paglukaw og usa ka tipik sa oras sa adlaw aron mobiya sa imong hunahuna. Tugoti ang tunga nga mahimong luna alang sa panabon sa bag-ong mga ideya. Kon mohunong ka og usa ka butang, adunay espasyo alang sa laing butang nga moabut.
May Kalabutan nga mga Kapitulo
Akong Pag-iban-ag
Unsay gi-inspire niana kanimo? Giunsa nimo paggamit?