Глава 4
Доъ хьуна дуъхь
Original
道冲,而用之或不盈。渊兮,似万物之宗。
挫其锐,解其纷,和其光,同其尘。湛兮,似或存。
吾不知谁之子,象帝之先。
挫其锐,解其纷,和其光,同其尘。湛兮,似或存。
吾不知谁之子,象帝之先。
Тарjима
Доъ хьуна дуъхь, амма юх хьаьсса хьуна ерг. Бердак яз, хӀумнашка доттагӀла хьаьсса. ТӀемерал тӀехь уьйр, хашамаш боххь, болу хьаьсса, лоадамна хьаьсса. Хьуна яз, ву хьаьсса. Ас хӀумна да ву хьаьсса, Ие доттагӀллалц хьаьсса.
Куьзга хьаьжар
Хlун лаьцна бу хIокху дакъо?
Доъ хьуна дуъхь ю амма хьаьсса ерг ю. Жима да хьаьсса, хӀумнашка бердакна тӀехь хилира. ТӀемерал уьйр, хашамаш боххь, болу хьаьсса, лоадамна хьаьсса. Доъ хьуна ю, ву ю.
Со цуьнца муха хьажа мегар ду?
Кхочушдеьлла хьунарш а, хашамаш а, зударийн даш а, хаъал хьунар а, уьйр яз, ас хӀумнашкахь дуьхь хьаьсса. Къамел кхин дӀа а тӀехь яз, хьаьсса а ю.
Кхетийна главаш
Сан хьаьжар
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?