Capítol 46

Quan el món segueix el Camí

天下有道,却走马以粪。天下无道,戎马生于郊。
祸莫大于不知足,咎莫大于欲得。故知足之足,常足矣。
Quan el món segueix el Camí, els cavalls ràpids es fan servir per adobar els camps. Quan el món abandona el Camí, els cavalls de guerra neixen als suburbis. No hi ha major desgràcia que no saber satisfer-se, no hi ha major error que desitjar més. Per tant, saber satisfer-se amb el que és suficient, porta a la satisfacció permanent.

Reflexió profunda

De què tracta aquest capítol?

Aquest capítols contrasta dos mons: un de pacífic on els cavalls serveixen per treballar la terra, i un altre de bel·licós on els cavalls neixen per a la guerra. La clau és que la majoria de mals provenen de la insaciabilitat i del desig descontrolat. La solució és simple però profunda: saber que és suficient és el camí cap a la plenitud permanent.

Com es relaciona amb mi?

En la meva vida quotidiana, els desitjos poden ser infinits i ells sols poden portar-me a una carrera sense fi. Sovint no sóc conscient de com el desig de més m'alunya i em fa perdre la pau. Aquest ensenyament em recorda que la satisfacció real neix de saber-me suficient, no d'acumular sense fi.

Què hauria de fer avui?

Avui, pratica la satisfacció: abans de voler més, considera si el que ja tens és suficient. Quan notis un desig d'alguna cosa nova, preguntat-te sincerament si realment la necessites o si és simplement un voler impulsat per la insaciabilitat. Fes una pausa i reconeix el que ja tens.

Capítols relacionats

La meva reflexió

Què t'inspira aquest capítol? Com ho aplicaràs?

Pregunta a Laotzu sobre aquest capítol Xat complet →