Kabanata 24

An Dai Makapirmi sa Pagtatà-ag

谦逊 自见 不处

Oryihinal

企者不立，跨者不行。自见者不明，自是者不彰，自伐者无功，自矜者不长。
其在道也，曰余食赘行。物或恶之，故有道者不处。

Pagsasalin

An nagtatà-ag sa pagtindog dai kay makapirmi; an naglalakaw nin makusog dai kay makakadara sa dalan. An nagkakaipuhan sana kan saiyang pananaw dai kay makaklarificar an katohan; an nagpupumilit sana kan saiyang husga dai kay makakapatunayan. An nagmamaog sadiri dai kay makakaguno nin resulta; an nagkakaigkot sa sadiri dai kay makakapatunayan an sadiring kaugalehan. Sa pagsuko san Tao, an aagganing ini iyo an pararelam na pagkakan o an limpot na parte kan katawohan. An mga bagay dai gusto an siring, kaya an nagsusunod san Tao dai naman nagpupumilit sa siring na paagi.

Mga Deep na Pagnin可以对

Anong tema kan kabanatang ini?

An capítulo na ini sinasabi na an mga nagmamapagmatá sa sadiri—iya itao an sinasabi ko, an nagmamaog, an nagkakaigkot—dai makakapirmi sa sadiring kaugalehan. An pagtatà-ag o paglalakaw nin makusog mayo man kasi, masakit lume. An Tao ini mayo an siring nganing mag -imitar kan satong mga kagustoan. An natural lamang an dapat niato asin an dai natural iyan an parereject kan uniberso.

Pano ini sa sako?

Minsan ngani ko man napagnutis an siring, nagpipirit akong magpakita kan saiyang kagustoan asin kahusayan. Pero an capítulo na ini nagpapahinumdum sa sadiri na an tunay na kahalagahan dì nagtatakod sa pagmamamaog kundi sa pagiging simple asin natural. An dai ko gusto magpakita nin sobra, na gusto ko magin simple sa pagsasabi kan saiyang katahawan.

Ano an dapat kong gibuhon ngunyan?

Ngonyan, itatao ko an pagtatao kan sadiri sa paaging makulugan. Dì ko pipirit an pagpapaaram kan saiyang kagustoan. Susukluban ko an nguhod ko na dai makipag-agawan nin kahulugan, asin lulusugan ko an pagiging makaosipon sa sadiri.

Katambay na Kabanata

9 An Pagkapunuan 22 An Pagkurbada Magigibo nin Mayong Kabootan 31 An mga Armas na Dai Maogmahan

Sakong Pagpapalag

Ano an ginigibo kan ini saimo? Pano mo iyan gigibuhon?

Mag-soli ki Laotzu Manungod sa Kabanatang ini Gabos na chat →