Chapter 78

Донъяла һыуҙан лайыраҡ бер нəмə юҡ

天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。
弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知,莫能行。
是以圣人云:受国之垢是谓社稷主,受国不祥是为天下王。正言若反。
Донъяла һыуҙан лайыраҡ бер нəмə лə юҡ, əммə ҡатыны ла ныҡты ла еңə алмай — уны алмаштырырлыҡ бер нəмə юҡ. Лайыл ҡатын еңə, йомшаҡ ҡатыны еңə — быны донъялағы һəр кем белə, əммə эшлəй алмай. Шуға күрə изге кеше әйтə: илдең оятон күтəрə алыусы — илдең хужаһы, илдең яманын күтəрə алыусы — донъя батшаһы. Тура һүҙҙəр кире кеүек яңғырай.

Тәрән уйланыу

Был бүлектә нимә тураһында?

Был бүлек һыуҙың үҙенсəлеген тасуирлай — ул донъяла иң лайыл нəмə, лəкин иң ныҡлыларҙы ла еңə ала. Лайыллыҡ ҡатылыҡты еңə, тип һəр кем белə, лəкин бəреүгə тиклем үк күпсəлəр ҡатыраҡ юл һайлай. Изге кеше аҡыллы һүҙҙəр әйтə: илдең проблемаларын үҙəнə алыусы — илде хөкөм итə алыусы.

Ул минең тормошома нисек ҡағыла?

Күп ваҡыт мин ҡаты юл менəн эште хəл итергə телəйем — бəхəстə еңеү, көс күрһəтеү. Әммə һыу кеүек булырға өйрəнеү — иң ҙур осталыҡ. Ямандı үҙəнгə алыу, тиктоҙҙо күтəрə белеү — быныһы ысын көс.

Бөгөн мин нимә эшләргә тейешмен?

Бөгөн бəрелеү ситуацияһында һыу кеүек булырға тырышырмын: ҡаршы тормай, əммə һəр саҡ алға ағып, юл табырмын. Берəй кешегə үпкəлəшкəн саҡта — кире һүҙ әйтергəйне урынына, уның проблемаһын аңларға телəрмен.

Бәйле бүлектәр

Минең уйланыуым

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →