Chapter 44

Данымы һəм тəн һəр береһе

名与身孰亲?身与货孰多?得与亡孰病?
是故甚爱必大费,多藏必厚亡。
知足不辱,知止不殆,可以长久。
Данымымы тəнəме яҡыныраҡ? Тəнəме һəм мал-мөлкөтөмө ҡайһыһы ҡиммəтлерəк? Алғандымымы, юғалтҡандымымы зарарлыраҡ? Шуға күрə һəр нəрсəгə бик ныҡlove итə барһаң, аҡтарыуың да артыҡ булыр. Күп туплаһаң, юғалтыуың да ҙур булыр. Кәнәғəтлек белгəн кеше оятланмай, сик белгəн кеше хəүефһеҙ йəшəй. Ошолай йəшəгəндə генə оҙон ғүмер мөмкин.

Тәрән уйланыу

Был бүлектә нимә тураһында?

Был бүлектə исем һəм бойоҡ тəн араһындағы бəйлəнеш тураһында һүз бара. Даныбыҙмы, йəки бойоҡ саулығыбыҙмы əһəмиəтлерəк? Бөтə нəрсəгə лəlove итə барһаң — юғалтыуың да арта. Аҡсаны күп туплаһаң, юғалтыуың да ҙур булыр.

Ул минең тормошома нисек ҡағыла?

Көндəлегебезҙə даны эҙлəү, башҡа кешелəрҙең фекере өсөн йəшəү күп осраҡта бəғзеһенə зарарлы. Кəнəғəтлек белгəн кеше тыныс, əммə кəнəғəтһеҙлек кешене даими рəүештə тирбəтеп тора.

Бөгөн мин нимә эшләргә тейешмен?

Бөгөн үҙегеҙҙе өс билдəлəп алығыҙ: «Минең ысынбарлыҡта нимə кəрəк?» Тик һəм бер нəрсəне алып ташлағыҙ — ул һəр нəрсəне лə түгел, тик артыҡ күп нəрсəне. Кəнəғəтлекте тотоу ғына тыныслыҡ бирə.

Бәйле бүлектәр

Минең уйланыуым

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →