Chapter 35
Зур Билдәне Тотоу
Original
乐与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。
Тәржемә
Тәрән уйланыу
Был бүлектә нимә тураһында?
Был бүлектә зур билдәне тотоп, донъяға тыныслыҡ һалыу тураһында һөйләнелә. Тотҡон юлдо тотоп, кешеләр һиңә килер, һинең яныңда тыныс булыр. Ләкин юлдың үҙе башҡаса — ул күренмәй, ишетелмәй, тәмле түгел. Ул һиҙелмәҫ, ләкин уны файҙаланғанда, уның көсө сикһеҙ. Шатлыҡ һәм байлыҡ кешеләрҙе туҡтатыр, ләкин юл — ул даими, ул һиҙелмәҫ көс.
Ул минең тормошома нисек ҡағыла?
Мин бик күп нәмәгә ынтылам: аҡса, байлыҡ, шатлыҡ, маҡтау. Мин үҙемде бы级ар менән ҡанғыртырға тырышам. Ләкин был бүлек миңә әйтә: башҡаса нәмәләр — шатлыҡ, аҙыҡ-түлек — ваҡытлыса, әлсәһе. Нағыҙ көс — күренмәҫ юлда, ул сикһеҙ файҙа бирә, әммә ул һиҙелмәй. Мин асыҡ күренеп тормаҫҡа, тихий генэ эшләргэ тейешмен.
Бөгөн мин нимә эшләргә тейешмен?
Бөгөн мин үҙемде ваҡытлыса шатлыҡтарҙан — аҡса, маҡтау, күңел асыу — алыҫ тоторға тырышырмын. Уларға түгел, әлсә нағыҙ юлға — тыныслыҡҡа, ихласлыҡҡа, ярҙамға — иғтибар итәсәкмен. Кешеләргә яҡшылыҡ эшләрмен, ләкин уларҙан рәхмәт көтмәйемсә.
Бәйле бүлектәр
Минең уйланыуым
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?