Fəsil 80

Kiçik dövlət, az sayda xalq

小国寡民。使有什伯之器而不用,使民重死而不远徙。
虽有舟舆,无所乘之;虽有甲兵,无所陈之。使民复结绳而用之。
甘其食,美其服,安其居,乐其俗。邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死,不相往来。
Kiçik dövlət, az sayda xalq olsun. On dəfə, yüz dəfə daha çox alət olsa da, istifadə etməsinlər. Xalq ölümü ciddi hesab etsin və uzağa köçməsin. Gəmilər və arabalar olsa da, minməsinlər. Silah-sursat olsa da, düzməsinlər. Xalqa düyün atıb yazmağı yenidən öyrədək. Yeməklərini dada bilsinlər, paltarlarını bəyənsinlər, evlərində rahat yaşasınlar, adətlərindən zövq alsınlar. Qonşu dövlətlər bir-birini görsün, xoruzların və itlərin səsi bir-birinə çatsın, amma xalq qocalana qədər ölsə də, bir-biri ilə görüşməsin.

Dərin Təfəkkür

Bu fəsil haqqında nədir?

Bu fəsil sadə həyat idealını təsvir edir — kiçik bir dövlət, az sayda insan, sadə texnologiya və qayıdış. İnsanlar silahdan, müasir alətlərdən, uzaq səfərlərdən imtina edərək sadəliyə qayıdırlar. Qonşu dövlətlərlə yaxınlıq olsa da, insanlar bir-biri ilə ünsiyyət qurmur.

Mənə necə aiddir?

Bu təsvir müasir dünyada reallığa çevrilməz, amnakonsepsiya — sadəliyə qayıdış, texnologiyadan azadlıq — müasir həyatımda dəyərlidir. Hər şeyə sahib olmaq əvəzinə, azla kifayətlənməyi öyrənə bilərəm.

Bu gün nə etməliyəm?

Bu gün bir texnoloji alətdən imtina edin — telefonunuzu bir saatqaşıqdan kənara qoyun. Sadə bir yemək hazırlayın, təbiətdə gəzin və heç bir şeyə ehtiyac olmadan anın dadını çıxarın.

Əlaqədar Fəsillər

Mənim Düşüncələrim

Bu fəsil sizə nə ilham verir? Onu necə tətbiq edəcəksiniz?

Bu Fəsil Haqqında Laotzuya Soruşun Tam söhbət →