Fəsil 37
Yol Həmişə Hərəkətsizlikdədir
Orijinal
道常无为而无不为。侯王若能守之，万物将自化。化而欲作，吾将镇之以无名之朴。无名之朴，夫亦将无欲。不欲以静，天下将自定。
Tərcümə
Yol həmişə heç nə etmədən hər şeyi edər. Hökmdarlar bunu qoruyub saxlasalar, bütün varlıqlar öz-özünə dəyişər. Dəyişərkən arzular baş qaldırsa, onları adlandırılmamış sadəliklə sakinləşdirərəm. Adlandırılmamış sadəlik arzuları aradan qaldırar. Arzudan imtina etməklə sakitlik yaranar və dünya özü özünü düzəldər.
Dərin Təfəkkür
Bu fəsil haqqında nədir?
Bu fəsil Taoist fəlsəfənin əsas anlayışı olan 'u-vey' (hərəkətsizlik) haqqındadır. Heç bir səy göstərmədən təbii axına tabe olmaq ən yüksək idarəetmə üsuludur.
Mənə necə aiddir?
Mənim də həyatımda daha az etməyə çalışdıqca daha çox nailiyyət əldə etdiyim anlar olur. İdarə etməyə çalışmaqdansa, axına buraxmaq daha yaxşı nəticələr verir.
Bu gün nə etməliyəm?
Bu gün bir işi zorla etməyə cəhd əvəzinə, sakit qalıb fürsətin özünü gözləyərəm.
Əlaqədar Fəsillər
Mənim Düşüncələrim
Bu fəsil sizə nə ilham verir? Onu necə tətbiq edəcəksiniz?